Divit — The One That's In The Green Shirt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One That's In The Green Shirt", wykonawca: Divit.
Tekst piosenki
Just another Sunday evening gathering with my friends
Like a movie scene the record screeched
Mesmerized, catching flies stuck in a dream
Who’s that girl?
The one that’s in the green shirt
Who’s that girl?
One row up and three seats over
Who’s that girl?
Well maybe I should ask her
Who’s that girl?
But I don’t want to get hurt
Tell me who is that girl?
Well I got her name and number
Called her up on the phone
But we all know how the story goes
And it’s not a very happy ending
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejne niedzielne spotkanie z przyjaciółmi.
Jak w scenie filmu, Płyta skrzeczyła.
Zahipnotyzowany, łapiący muchy utknął we śnie
Co to za dziewczyna?
Ten w zielonej koszuli.
Co to za dziewczyna?
Jeden rząd w górę i trzy miejsca w górę
Co to za dziewczyna?
Może powinienem ją zapytać.
Co to za dziewczyna?
Ale nie chcę zostać zraniona.
Powiedz mi, kim jest ta dziewczyna?
Mam jej nazwisko i numer.
Zadzwoniłem do niej.
Ale wszyscy wiemy, jak to jest.
I to nie jest zbyt szczęśliwe zakończenie.