Dixie Chicks — Silent House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent House", wykonawca: Dixie Chicks.
Tekst piosenki
These walls have eyes
Rows of photographs
And faces like mine
Who do we become
Without knowing where
We started from
It’s true I’m missing you
As I stand alone in your room
Everyday that will pass you by Every name that you won’t recall
Everything that you made by hand
Everything that you know by heart
And I will try to connect
All the pieces you left
I will carry it on And let you forget
And I’ll remember the years
When your mind was clear
How the laughter and life
Filled up this silent house
One room
Two single beds
In the closet hangs
Your favorite dress
The books that you read
Are in scattered piles
Of paper shreds
Everything that you made by hand
Everything that you know by heart
And I will try to connect
All the pieces you left
I will carry it on And let you forget
And I’ll remember the years
When your mind was clear
How the laughter and life
Filled up this silent house
Silent house
In the garden off the living room
A chill fills the air
And the lilies bloom
And I will try to connect
All the pieces you left
I will carry it on And let you forget
And I’ll remember the years
When your mind was clear
How the laughter and life
Filled up this
And I will try to connect
All the pieces you left
I will carry it on And let you forget
And I’ll remember the years
When your mind was clear
How the laughter and life
Filled up this silent house
Silent house
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te ściany mają oczy.
Wiersze fotografii
And faces like mine
Who do we become
Nie wiedząc gdzie
Zaczęliśmy od
To prawda, Tęsknię za tobą.
As I stand alone in your room
Każdego dnia mijają Cię pod każdym imieniem, którego nie pamiętasz.
Wszystko, co zrobiłeś ręcznie
Wszystko, co znasz na pamięć
I postaram się połączyć
All the pieces you left
I will carry it on And let you forget
And I ' ll remember the years
When your mind was clear
Jak śmiech i życie
/ Align = "left" /
One room
Dwa łóżka pojedyncze
W szafie wisi
Twoja ulubiona sukienka
Książki, które czytasz
Są w rozrzuconych stosach
Ze strzępek papieru
Wszystko, co zrobiłeś ręcznie
Wszystko, co znasz na pamięć
I postaram się połączyć
All the pieces you left
I will carry it on And let you forget
And I ' ll remember the years
When your mind was clear
Jak śmiech i życie
/ Align = "left" /
Silent house
W ogrodzie poza salonem
Chłód wypełnia powietrze
I kwitną lilie
I postaram się połączyć
All the pieces you left
I will carry it on And let you forget
And I ' ll remember the years
When your mind was clear
Jak śmiech i życie
Wypełniłem to.
I postaram się połączyć
All the pieces you left
I will carry it on And let you forget
And I ' ll remember the years
When your mind was clear
Jak śmiech i życie
/ Align = "left" /
Silent house