Dixie Chicks — Some Days You Gotta Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Days You Gotta Dance", wykonawca: Dixie Chicks.
Tekst piosenki
It was about five til' five on Friday
We were all getting ready to go And the boss man started screaming
And his veins began to show
He said «You and you come with me
'Cause you’re gonna have to stay»
My heart was thumping I was jumping
I had to get away
Some days you gotta dance
Live it up when you get the chacne
When the world doesn’t make no sense
And you’re feeling just a little too tense
Gotta loosen up those chains and dance
Well I was talking with my baby
Over a small glass of tea
When she asked a loaded question
She said «How do you feel about me?»
My mind was racin' I was pacin'
But the words just would’nt come
And there was only one thing left to do
I feel it coming on
(Repeat Chorus)
Some days you gotta dance
You gotta loosen up those chains and dance
You gotta loosen up those chains and dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
W piątek było około 17: 00.
Wszyscy się szykowaliśmy, a szef zaczął krzyczeć.
I jego żyły zaczęły się pokazywać
Powiedział: "Ty i Ty pójdziecie ze mną.
'Cause you' re gonna have to stay»
Moje serce biło, skakałem.
Musiałem uciec.
Some days you gotta dance
Live it up when you get the chacne
Kiedy świat nie ma sensu
I czujesz się trochę zbyt spięty.
Muszę rozluźnić te łańcuchy i tańczyć.
Rozmawiałem z moim dzieckiem.
Nad małą filiżanką herbaty
Kiedy zadała podchwytliwe pytanie
Powiedziała: "co do mnie czujesz?»
My mind was racin'I was pacin'
Ale słowa po prostu nie przyszły
I została tylko jedna rzecz do zrobienia
I feel it coming on
(Powtórzenie Refrenu)
Some days you gotta dance
Musisz rozluźnić te łańcuchy i tańczyć.
Musisz rozluźnić te łańcuchy i tańczyć.