Diyar Pala — Anla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anla", wykonawca: Diyar Pala.
Tekst piosenki
anla, anla bebeğim halimi
özledim sen çok
dön sensiz yaşayamam
hisset, duygularımı hisset
acılarımı hisset
bak şimdi ne hallerdeyim
sev, sev beni deliler gibi
gemişi geçmişte bırakıp ileriye doğru çabalıyalım
tutunacak dalım hiç olmadı
etmediğim duam kalmadı
döndüm şaşkın, zavallı bir mecnuna
ararım aşkımı
dert dökecek dostum hiç olmadı
halime bakıp anam ağladı
döndüm şaşkın, zavallı bir mecnuna
ararım aşkımı
yalan, yanmış meğer aşkımız
yaşanan tatlı hisler
bir anlık sözlere kandım yalanlarına
yok, asla sevemem bir daha
yenilmem bir daha aşka
yok sevemem sevemem sevmeyeceğim
bana geri dön
beni yine sev halimi anla
aşkını ver kalbini dinle
beni çılgınlar gibi sev
sana ben muhtacım
bana geri dön
beni yine sev halimi anla
aşkını ver kalbini dinle
beni çılgınlar gibi sev
sana ben muhtacım
tutunacak dalım hiç olmadı
etmediğim duam kalmadı
döndüm şaşkın, zavallı bir mecnuna
ararım aşkımı
dert dökecek dostum hiç olmadı
halime bakıp anam ağladı
döndüm şaşkın, zavallı bir mecnuna
ararım aşkımı
anla, anla bebeğim halimi
özledim sen çok
dön sensiz yaşayamam
hisset, duygularımı hisset
acılarımı hisset
bak şimdi ne hallerdeyim
sev, sev beni deliler gibi
gemişi geçmişte bırakıp ileriye doğru çabalıyalım
Tłumaczenie tekstu piosenki
zrozum mnie, kochanie.
też ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
odwróć się, nie mogę bez ciebie żyć.
Poczuj, Poczuj moje uczucia
Poczuj mój ból
zobacz, jak się czuję.
Kochaj mnie jak szaleńca.
zostawmy statek w przeszłości i dążymy do przodu
nigdy nie miałem gałęzi do trzymania
nie mam modlitwy, której nie modliłem się
wróciłem do zdziwionej, biednej Mejnun
zadzwonię do mojej miłości
nigdy nie miałem kumpla, który sprawiłby kłopoty
moja mama patrzyła na mnie i płakała
wróciłem do zdziwionej, biednej Mejnun
zadzwonię do mojej miłości
kłamstwo spalone okazuje się być naszą miłością
słodkie uczucia doświadczane
przez chwilę oszukałem twoje słowa, Twoje kłamstwa.
nie, już nigdy go nie pokocham.
moja niezwyciężona miłość ponownie
Nie, Nie kochać nie kochać nie zamierzam
wróć do mnie.
Kochaj mnie ponownie, zrozum mnie
Daj swoją miłość do słuchania swojego serca
Kochaj mnie jak wariata
potrzebujesz mnie.
wróć do mnie.
Kochaj mnie ponownie, zrozum mnie
Daj swoją miłość do słuchania swojego serca
Kochaj mnie jak wariata
potrzebujesz mnie.
nigdy nie miałem gałęzi do trzymania
nie mam modlitwy, której nie modliłem się
wróciłem do zdziwionej, biednej Mejnun
zadzwonię do mojej miłości
nigdy nie miałem kumpla, który sprawiłby kłopoty
moja mama patrzyła na mnie i płakała
wróciłem do zdziwionej, biednej Mejnun
zadzwonię do mojej miłości
zrozum mnie, kochanie.
też ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
odwróć się, nie mogę bez ciebie żyć.
Poczuj, Poczuj moje uczucia
Poczuj mój ból
zobacz, jak się czuję.
Kochaj mnie jak szaleńca.
zostawmy statek w przeszłości i dążymy do przodu