Dizzee Rascal — Off 2 Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Off 2 Work", wykonawca: Dizzee Rascal.
Tekst piosenki
Callin' all workers
Time to put your working on the dance floor
Stop moaning
I don’t wanna hear nothing, let’s go And pro and so, it’s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it’s off to work, I go And pro and so, it’s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it’s off to work, I go, okay
On top above all I flow Fabian way, beyond control
Lyrical pro, no, full time hustler out for the dough
Put my lifetime of grime in rhymes
Rudeboy, these are turbulent times
Some of you invest in Glocks or nines
I’ve seen no definite stop signs
On top above all and real, ain’t afraid to show how I feel
Ain’t afraid to kill bill, keep in touch with the stainless steel
Ain’t too many doing it like bill
With all my concept hustling skill
Exceptional, respect me still
If not hold your corner and chill
And pro and so, it’s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it’s off to work, I go And pro and so, it’s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it’s off to work, I go On top above all I flex, come clear I don’t fear whose next
(No)
Hot like tex mex but I gotta keep my cool to get cheques
Musics simple but its complex
Out of the blue everybody gets vex
Tainted love without the corsets
On top above all I rain
Think of my heart I rule my own brain
Vigilant mind frame
That’s the easy way to maintain
Otherwise go ahead act insane
If not do the best to obtain
Long jeopardy in this fucked up game
Extreme levels of pleasure and pain
And pro and so, it’s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it’s off to work, I go And pro and so, it’s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it’s off to work, I go Born in a quoir floss on the low
Flat broke never know
Forever grow, forever king
Trying without bling bling
Whatever long term hustler forever doe
Forever glow, superstar I’ve gone clear
To ever iroe solo your never near, I’m sincere
But fear, whatever name up for year I’m here
Forever ill stick it and steer
Forever whatever the postcode or path
Let’s not cross find out for a laugh
Your never gonna stop my graft
I’m too clever don’t be daft
And pro and so, it’s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it’s off to work, I go And pro and so, it’s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it’s off to work, I go Just listen to the lyrics, you don’t need to ask for them
Use your ears, that’s what I’ve just done
Maybe a couple of bits I got wrong
But fuck it, there is most of it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Callin ' all workers
Czas zacząć pracę na parkiecie.
Przestań jęczeć.
I don 't wanna hear nothing, let' s go And pro and so, it 's off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it' s off to work, I go and pro and so, it 's off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it' s off to work, I go, okay
/ Align = "left" / Spacewatch
Lyrical pro, no, full time hustler out for the dough
"Put my lifetime of grime in rhymes"
Rudeboy, nastały burzliwe czasy.
Niektórzy z was inwestują w Glocki czy dziewiątki.
Nie widziałem wyraźnych znaków stopu.
On top above all and real, ain ' t afraid to show how I feel
Ain ' t afraid to kill bill, keep in touch with the stainless steel
Ain ' t too many doing it like bill
With all my concept hustling skill
Wyjątkowy, szanuj mnie.
/ Align = "left" /
I pro i tak, to jest off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it 's off to work, I go and pro and so, it' s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it 's off to work, I go on top above all I flex, come clear I don' t fear who next
(No)
Hot like tex mex but I gotta keep my cool to get cheques
Muzyka prosta, ale złożona
Ni stąd ni zowąd każdy dostaje vex
Tainted love without the gorsets
* On top above all I rain *
Myśl o moim sercu. rządzę własnym mózgiem.
Vigilant mind frame
To łatwy sposób na utrzymanie.
/ Align = "left" /
Jeśli nie zrobić najlepiej, aby uzyskać
Long jeopardy w tej spierdolonej grze
Ekstremalne poziomy przyjemności i bólu
I pro i tak, to jest off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it 's off to work, I go and pro and so, it' s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it ' s off to work, I go Born in a quoir floss on the low
"Flat broke never know"
"Forever grow, forever king"
Trying without bling bling
Whatever long term Hustler forever doe
/ Align = "left" /
To ever I 'm sincere solo your never near, I' m sincere
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Nie przekraczajmy granic dla śmiechu.
You never gonna stop my graft
Nie bądź głupi.
I pro i tak, to jest off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it 's off to work, I go and pro and so, it' s off to work, I go No flow, no show, no go, okay, it 's off to work, I go Just listen to the lyrics, you don' t need to ask for them
Użyj uszu, to właśnie zrobiłem.
Może trochę się pomyliłem.
Ale pieprzyć to, jest większość