Dizzy Wright — My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life", wykonawca: Dizzy Wright.
Tekst piosenki
My life, my word, my sight, my goals, my fight, my soul, I do my best to use me voice so right
I raise my hand, my past exist
Here I stand, I close my fist
It’s not the cash that make me rich
Cold world, no peace, can’t sleep
My whole world fell apart in a week
Shit it’s hard in the streets when your trying to maintain
Man, I’m starvin' to eat, aparted and broke
Mama taught me how to follow my hope
Out of the hood, out of control
Only because it was? in me We can switch, ya’ll can see
Real life shit that bothers me See, I’m trying dawg, in my own way, but I ain’t ya’ll
Close ones wanna look down on me, make a nigga really not want to try at all
Stick to myself cause I’m who I trust
Are you kidding my nigga we livin' the same
We livin' in fear and we livin' in pain
A letter for birth, heaven on Earth
Tell them this my My life, my word, my sight, my goals, my fight, my soul, I do my best to use me voice so right
I raise my hand, my past exist
Here I stand, I close my fist
It’s not the cash that make me rich
One of my brodee’s put me up on game
Twisted the medical, passed me the flame
I elevated without no hesitation
My mind was just racin', I couldn’t complain
My body was lifted
The hustle, I rather be high then be gettin' in trouble
Runnin' the streets, I ain’t fuckin' with niggas that’s probably for nothin'
I’m proud to be me, but I don’t want to struggle
We workin' to live, we livin' to die
It’s hurting my ribs
I’m talkin' about searchin' for love
Replacin' my hurt, I deserve to be rich
These niggas is feelin' me now, but what about how I got to this place
I’m talkin' about homeless and hungry
I was livin' in shelters, travelin' states
My momma was a hard worker
If I ain’t learn nothin', that’s all I know
Shortcuts don’t have real outcomes
So in the long run you gon see my growth
From a boy to a man
Fans, I have a voice and a plan
Don’t be blinded by the mainstream scams
Niggas talk lies, and I don’t wanna be the one to die when I’m trying to make
the weak understand
Here I am My life, my word, my sight, my goals, my fight, my soul, I do my best to use me voice so right
I raise my hand, my past exist
Here I stand, I close my fist
It’s not the cash that make me rich
I see how this shit finna pan out
Get a little dough, everybody got they hand out
Stand out, cause I’m all business
Talk wicked, everybody want end creatin' a false image
False motives, niggas spittin' all gimmicks
Your music full of lies and that’s what you call winnin'
Didn’t get in the race cause I waited till ya’ll get it Now my job has evolved and prayin' that ya’ll get it To my man and my women
My infamous children, this may not be your concern
But what if we had no shoes, no clothes, no teachers to teach us to learn
We earn, survivin' in life
Becomin' a man with no father in sight
Tryin' my hardest not becomin' one of these niggas that’s slippin' through
money and pussy
Lord, I thank you
Blessed of recording angels
Happiness from being born, thankful
Glorified, someone easily became a target
But I swear I’m only tryin' to save you
This is my life, my word, my sight, my voice, my light
I strive to be a motivator to anybody with fight
Prepare to compare, but it’s one Dizzy Wright
Here I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie, moje słowo, mój wzrok, moje cele, moja walka, moja dusza, robię co mogę, aby użyć mojego głosu tak dobrze
Podniosę rękę, moja przeszłość istnieje
Oto stoję, zamykam pięść
To nie pieniądze czynią mnie bogatym.
Cold world, no peace, can ' t sleep
Mój cały świat rozpadł się w tydzień.
Gówno jest trudne na ulicy, kiedy starasz się utrzymać
Człowieku, umieram z głodu by jeść, jeść i być spłukanym
Mama nauczyła mnie podążać za nadzieją
Out of the hood, out of control
Tylko dlatego, że tak było? we mnie możemy się zamienić, zobaczysz
/ Align = "left" /
Close ones wanna look on me, make a nigga really not want to try at all
Trzymaj się siebie, bo jestem tym, komu ufam.
Żartujesz, mój czarnuchu? we livin ' the same.
We livin 'in fear and we livin' in pain
A letter for birth, heaven on Earth
Powiedz im to moje życie, moje słowo, mój wzrok, moje cele, moja walka, moja dusza, robię co w mojej mocy, aby użyć mojego głosu tak dobrze
Podniosę rękę, moja przeszłość istnieje
Oto stoję, zamykam pięść
To nie pieniądze czynią mnie bogatym.
Jeden z moich brodee wystawił mnie do gry.
"Twisted the medical, passed me The flame"
Wzniosłem się bez wahania.
My mind was just racin', I couldn ' t complain
Moje ciało zostało podniesione.
The hustle, I rather be high then be gettin ' in trouble
Runnin 'the streets, I ain' t fuckin 'with niggas that's probably for nothin'
Jestem dumny, że jestem sobą, ale nie chcę walczyć.
We workin 'to live, we livin' To die
Bolą mnie żebra.
I 'm talkin' about searchin ' for love
/ Align = "left" /
Te czarnuchy mnie teraz czują, ale co z tym, jak się tu znalazłem?
Mówię o bezdomnych i głodnych.
Mieszkałem w schroniskach, podróżowałem w Stanach
Moja mama ciężko pracowała.
If I ain 't learn nothin', that ' s all I know
Skróty nie mają rzeczywistych wyników
Więc na dłuższą metę zobaczysz mój wzrost.
From a boy to a man
Fani, mam głos i plan.
Nie daj się zaślepić mainstreamowym przekrętom.
Niggas talk lies, and I don 't wanna be the one to die when I' m trying to make
the weak understand
Tu jestem moje życie, moje słowo, mój wzrok, moje cele, moja walka, moja dusza, robię co mogę, aby użyć mojego głosu tak dobrze
Podniosę rękę, moja przeszłość istnieje
Oto stoję, zamykam pięść
To nie pieniądze czynią mnie bogatym.
I see how this shit finna was out
Get a little dough, everybody got they hand out
/ Align = "left" /
Talk wicked, everybody want end creatin ' a false image
False motives, niggas spittin ' all gimmicks
Twoja muzyka pełna kłamstw i to nazywasz winnin'
Nie dostałem się do wyścigu, bo czekałem, aż go zdobędziesz, teraz moja praca ewoluowała i modlę się, żebyś go dostał do mojego mężczyzny i moich kobiet.
Moje niesławne dzieci, to może nie być wasze zmartwienie
Ale co jeśli nie mielibyśmy butów, ubrań, nauczycieli, którzy uczyliby nas uczyć się
Zarabiamy, przetrwamy w życiu
Stań się mężczyzną bez ojca w zasięgu wzroku
Tryin 'my hardest not becomin' one of these niggas that 's slippin' through
money and pussy
Panie, dziękuję ci.
Błogosławieni aniołów
Szczęście od narodzin, wdzięczność
/ Align = "left" /
But I swear I 'm only tryin' to save you
To jest moje życie, moje słowo, mój wzrok, mój głos, moje światło
Staram się być motywatorem dla każdego, kto walczy.
/ Align = "left" /
Here I am