Dizzybloom — Lost Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Memories", wykonawca: Dizzybloom.
Tekst piosenki
I know that I once met you, I’m afraid I’ve lost your name
The last time that you saw me I was way out of the game
Living in an atmosphere of self-inflicted shock
Sanity was fading with the ticking of the clock
The ground began to rock…
Twenty-three with eyes of fifteen
How I grieve for my lost memories
A space where rusty bells will never ring
A vacant hole in time
And it wasn’t worth a dime
Forever vanished people, places, things
I grieve
The past it leaves me bittersweet
Forgive me when I’m destitute, I’m just learning to fight
I am a wounded soldier in this battle that is life
I have your hand to guide me, it’s as solid as a rock
The cracks are in the ceiling but the caving in has stopped
If only I could walk…
Into the past and just remember
How I grieve for my lost memories
A space where rusty bells will never ring
A vacant hole in time
And it wasn’t worth a dime
Forever vanished people, places, things
I grieve
The past it leaves me bittersweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że raz cię spotkałem, obawiam się, że straciłem Twoje imię.
Ostatni raz, kiedy mnie widziałeś, wypadłem z gry.
Życie w atmosferze samookaleczenia
Poczytalność zanikała wraz z tykaniem zegara.
The ground began to rock…
Twenty-three with eyes of fifteen
Jak rozpaczam nad moimi utraconymi wspomnieniami
Miejsce, gdzie zardzewiałe dzwony nigdy nie zadzwonią
A vacant hole in time
I to nie było warte ani grosza
Na zawsze zniknęli Ludzie, Miejsca, rzeczy
I grieve
Przeszłość zostawia mnie słodko-gorzką
Wybacz mi, kiedy jestem w nędzy, uczę się walczyć.
Jestem rannym żołnierzem w tej bitwie, która jest życiem.
Mam twoją rękę, która mnie poprowadzi, jest solidna jak skała
Pęknięcia są w suficie, ale zapadnięcie się ustało.
Gdybym tylko mógł chodzić…
Into the past and just remember
Jak rozpaczam nad moimi utraconymi wspomnieniami
Miejsce, gdzie zardzewiałe dzwony nigdy nie zadzwonią
A vacant hole in time
I to nie było warte ani grosza
Na zawsze zniknęli Ludzie, Miejsca, rzeczy
I grieve
Przeszłość zostawia mnie słodko-gorzką