DJ Abdel — Funk You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funk You", wykonawca: DJ Abdel.
Tekst piosenki
Tonight ! We are
Doing anything we want
And I want you !
I want you to come and take a ride
Would you come and take a ride with me tonight
With Woogataga
Ouais ma copine, bien ou quoi?
Mister You ! Comment tu vas la famille?
J’ai un petit service à te demander
Alors tu vois
Y’a une p’tite meuf dans le 19, j’lui ai laissé les clés d’une ture-voi
Mais j’sais pas je lui fait plus confiance, stp récupère les pour moi
Dés que tu les a direct oukhti (ma soeur), tu les passes à Abdel
Pour que lui les passe à Souris car lui, seul sait où se trouve l’hôtel où est
planquer la sse-cai
Ensuite tu me le passes au tel, lui m’diras si c’est ok si dedans y’a tous les
bordels
Puis, appels Nabil et récupère mon disque dur
Ensuite passe à Belleville et demande le numéro que-tur
Appel le il comprendra, dis lui que moi j’ai des courbatures
Mais que le colis a été livré, qu’la c’est Kouli qu’a la voiture
Et c’est bon ta tous capter hein?
«- Ok ok je s’occupe de tout, tu s’occupe de rien
— Ça me dérange pas moi j’aime bien «Ahah WOO GA TA GAAA !
21h30: J’me reveil Sbah el kheir
Khnouna dans les yeuz j’métire et j’roule un z’déh
J’suis dans le coltar dahwa j’plane dans les airs
Comme d’hab y’a rien faire, la misére, la galère
J’ai mal aux dents j’me les brosses et j’me fais un bain de bouche
Héchek j’vais ier-ch et j’tape une bonne douche
J’savoure la liberté aah touche Eh
Y’a qu’l’entraineur qu’a l’droit d'étre fier d'étre sur le banc de touche
Il est minuit pile il va falloir quitter la ville
A volonté champagne et sky, soir ce on vomit d’la bile
Dis leur Lamine ça m’dérange pas, moi j’aime bien
Quand j’vais en Afrique avec du fric j’pourrais claquer j’sais pas combien
J’veux voir toutes les mains en l’air
Soir ce c’est la Guerre le physio il a plus d’molaire
L’infection est pulmonaire car j’fume trop dis leur Abdel
Direction Marrakech
Les frères qui m’aiment, me suivent ce qui m’aiment pas garder la pêche !
J’veux voir toutes les mains en l’air (DJ Abde!)
Ce soir c’est la Guerre, (Woogataga!)
J’veux voir toutes les mains, et même toi, même toi!
Euhh sauf toi, sauf toi! Ahahah
Ça m’dérange pas moi j’aime bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś wieczorem ! We are
Doing anything we want
I chcę ciebie !
Przyjedź na wycieczkę.
Przyszedłbyś dziś ze mną na przejażdżkę.
With Woogataga
Tak, dziewczyno, czy jak?
Panie ! Jak ci się podoba rodzina?
Mam trochę usługi zapytać
Wtedy widzisz
W 19 zostawiłem jej klucze do Tour VOI.
Ale nie wiem, ufam mu bardziej, STP zabiera je dla mnie
Gdy przekażesz je Abdelowi (mojej siostrze), przekażesz je Abdelowi
Aby przekazał je myszom, ponieważ tylko on wie, gdzie jest hotel, gdzie
/ align = "left" /
A potem oddasz mi go, a on powie mi, czy wszystko jest w porządku, jeśli ma wszystko
burdel
Następnie wypchnąłem połączenia i przywróciłem dysk twardy
Następnie wchodzi do Belleville i pyta o numer, który-Tour
Zadzwoń do niego, zrozumie, powiedz, że boli mnie głowa.
Ale, że paczka została dostarczona, co to jest Cooley, że maszyna
Dobrze, że to złapałeś,prawda?
"Dobra, Dobra, zajmę się wszystkim, ty nic nie zrobisz.
- Nie mam nic przeciwko, Lubię " AHAH Wu Ga Ta gaaa !
21: 30: budzę się sbah El-Chajr
Henuna w oczach mieszam i toczę z ' DEH
Jestem w koltarze dahwa unoszę się w powietrzu
Jak zwykle, nic nie można zrobić, nieszczęście, Galera
Bolą mnie zęby, myję zęby i płukam usta
Geshek idę I-ch i piszę dobry prysznic
Cieszę się wolnością AAH Touch Eh
Tylko trener, który ma prawo być dumny z bycia na ławce rezerwowych
Jest północ, musimy opuścić miasto.
Na Woli szampan i niebo, ten wieczór jest rozdarty żółcią
Powiedz im, że mi się podoba.
Kiedy jadę do Afryki z pieniędzmi, mogę uderzyć, Nie wiem ile
Chcę widzieć wszystkie ręce do góry.
Dziś jest wojna physio ma więcej zębów trzonowych
Infekcja płucna, bo za dużo palę.
Kierunek Marrakesz
Bracia, którzy Mnie kochają, podążają za mną ,którzy nie lubią łowić!
Chcę zobaczyć wszystkie ręce w górę (DJ Abde!)
Dziś jest wojna, (Woogataga!)
Chcę zobaczyć wszystkie ręce, a nawet Ciebie, nawet Ciebie!
Z wyjątkiem ciebie, z wyjątkiem ciebie! Ahahah
Podoba mi się.