DJ Antoine — Something In The Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something In The Air", wykonawca: DJ Antoine.
Tekst piosenki
There’s something in the air, tonight
That makes me feel so high
There’s something in the air, tonight
Oh I, I can’t fight this feeling any more
There’s something in the air, tonight
Air tonight
Bang, bang, give it a try
Spread your wings, let go and fly
Elevate your soul to the sound
Cause tonight it’s going down
Can you feel the party heating up I can feel the drums getting beatin' up Can you see the dancefloor’s on fire
Let Tome take you higher
She likes me, I like her
There’s magic in the air
She told me to come closer
That we’d make the perfect pair
There’s something in the air, tonight
That makes me feel so high
There’s something in the air, tonight
Oh I, I can’t fight this feeling any more
There’s something in the air, tonight
Can’t fight it any more
There’s something in the air, tonight
Air tonight
Yeah, yeah, that’s what it is There’s something in the air
It’s contagious
The air is so thick
Jump like a pogo stick
It’s a special affair
That’s why I am up in this b*tch
Tic-toc we take it around the clock
Hate a player baby we won’t stop
Keep it moving now we gon' do it now
We in a movie now we gon' get down
Drop down low, I’m feelin' high
Let’s set this party off tonight
You know that we gon' live our life
There something going on tonight
There’s something in the air, tonight
That makes me feel so high
There’s something in the air, tonight
Oh I, I can’t fight this feeling any more
There’s something in the air tonight
Can’t fight it any more
There’s something in the air tonight
Air tonight
Something’s in the air, tonight
There’s something in the air, tonight
That makes me feel so high
There’s something in the air, tonight
Oh I, I can’t fight this feeling any more
There’s something in the air tonight
Can’t fight it any more
There’s something in the air tonight
Oh oh oh oh There’s something in the air tonight
Air tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś wisi dziś w powietrzu.
That makes me feel so high
Coś wisi dziś w powietrzu.
Nie mogę już walczyć z tym uczuciem.
Coś wisi dziś w powietrzu.
Air tonight
Bang, bang, give it a try
Spread your wings, let go and fly
Wznieś swą duszę do dźwięku
/ Align = "left" /
Can you feel the party heating up I can feel the drums getting beatin 'up Can you see the dancefloor' s on fire
Let Tome take you higher
Ona mnie lubi, ja lubię ją.
There ' s magic in the air
Kazała mi podejść bliżej.
Że stworzymy idealną parę
Coś wisi dziś w powietrzu.
That makes me feel so high
Coś wisi dziś w powietrzu.
Nie mogę już walczyć z tym uczuciem.
Coś wisi dziś w powietrzu.
Can ' t fight it any more
Coś wisi dziś w powietrzu.
Air tonight
Yeah, yeah, that 's what it is There' s something in the air
To zaraźliwe.
Powietrze jest takie gęste.
Jump like a pogo stick
To wyjątkowa sprawa.
Dlatego jestem w tej dziurze.
Tic-toc bierzemy to przez całą dobę
Hate a player baby we won ' t stop
Nie zatrzymuj się. zrobimy to teraz.
We in a movie now we gon ' get down
Drop down low, I 'm feelin' high
Let ' s set this party off tonight
Wiesz, że będziemy żyć naszym życiem.
There something going on tonight
Coś wisi dziś w powietrzu.
That makes me feel so high
Coś wisi dziś w powietrzu.
Nie mogę już walczyć z tym uczuciem.
Coś wisi dziś w powietrzu.
Can ' t fight it any more
Coś wisi dziś w powietrzu.
Air tonight
Coś wisi dziś w powietrzu.
Coś wisi dziś w powietrzu.
That makes me feel so high
Coś wisi dziś w powietrzu.
Nie mogę już walczyć z tym uczuciem.
Coś wisi dziś w powietrzu.
Can ' t fight it any more
Coś wisi dziś w powietrzu.
Oh oh oh oh There ' s something in the air tonight
Air tonight