DJ Bobo — Everybody's Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody's Free", wykonawca: DJ Bobo.
Tekst piosenki
Everybody’s free tonight
Yeah, everybody’s feeling free
We’re inviting all the human race
Free your heart and mind and soul (soul)
Get connected, come and show your face
It’s okay to lose control (control)
So, come with me (with me)
Let your heart just feel the vibe (the vibe)
Soon, you will fly
We can almost touch the sky
Now, everybody’s feeling free
Gonna reach out and have some fun
Yeah, everybody’s feeling free
And we’ll just dance into the sun
Yes, everybody’s feeling free
'Cause we have so much love to share
Yeah, everybody’s feeling free
In every land, yes, everywhere
Everybody’s free tonight
Get your ticket for the greatest trip
An experience, for sure (for sure)
Hurry up, 'cause you can’t be late
Tell me what you waiting for (for)
So, come with me (with me)
Let your heart just feel the vibe (the vibe)
Soon, you will fly
We can almost touch the sky
Now, everybody’s feeling free
Gonna reach out and have some fun
Yeah, everybody’s feeling free
And we’ll just dance into the sun
Yes, everybody’s feeling free
'Cause we have so much love to share
Yeah, everybody’s feeling free
In every land, yes, everywhere
There’s no time to be sad
No time to cry (no time to cry)
To look back and question why (tell me why)
But there is time to live life
And time to smile (she smiled)
To let your, your spirit shine
(I wanna see your spirit shine)
Everybody’s free tonight Everybody’s feeling free
Gonna reach out and have some fun
Yeah, everybody’s feeling free
And we’ll just dance into the sun
Yes, everybody’s feeling free
'Cause we have so much love to share
Yeah, everybody’s feeling free
In every land, yes, everywhere
There’s no time to be sad
No time to cry
To look back and question why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody ' s free tonight
Tak, wszyscy czują się wolni.
Zapraszamy całą rasę ludzką.
Free your heart and mind and soul (soul)
"Get connected, come and show your face"
It ' s okay to lose control (kontrola)
Więc chodź ze mną (with me)
Let your heart just feel the vibe (the vibe)
Wkrótce polecisz
Możemy prawie dotknąć nieba
Teraz wszyscy czują się wolni.
Gonna reach out and have some fun
Tak, wszyscy czują się wolni.
And we ' ll just dance into the sun
Yes, everybody ' s feeling free
'Cause we have so much love to share
Tak, wszyscy czują się wolni.
W każdej krainie, tak, wszędzie
Everybody ' s free tonight
Zdobądź bilet na najwspanialszą podróż
Doświadczenie, na pewno (for sure)
Pospiesz się, bo nie możesz się spóźnić.
Tell me what you waiting for (for)
Więc chodź ze mną (with me)
Let your heart just feel the vibe (the vibe)
Wkrótce polecisz
Możemy prawie dotknąć nieba
Teraz wszyscy czują się wolni.
Gonna reach out and have some fun
Tak, wszyscy czują się wolni.
And we ' ll just dance into the sun
Yes, everybody ' s feeling free
'Cause we have so much love to share
Tak, wszyscy czują się wolni.
W każdej krainie, tak, wszędzie
Nie ma czasu na smutek.
No time To cry (no time To cry)
To look back and question why (tell me why)
Ale jest czas na życie.
And time to smile (she smiled)
By twój duch świecił
(I wanna see your spirit shine)
Everybody 's free tonight Everybody' s feeling free
Gonna reach out and have some fun
Tak, wszyscy czują się wolni.
And we ' ll just dance into the sun
Yes, everybody ' s feeling free
'Cause we have so much love to share
Tak, wszyscy czują się wolni.
W każdej krainie, tak, wszędzie
Nie ma czasu na smutek.
No time To cry
By spojrzeć wstecz i zapytać dlaczego