DJ Bobo — Music Is My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music Is My Life", wykonawca: DJ Bobo.
Tekst piosenki
You’re my first, you’re my last, you are burning like a fire
Nananananananana, nananananana
Nananananananana, let’s sing together
Rap 1:
Say go, say when, say now, say hit-it,
Ready to rumble dance here we go So, going up and down round and round on and on Jo — how to throw a pair of dice
Be hot, be cool, be cold as ice
This is the time you better don’t think twice
Be nice, emergency
Go maad, go wild, go nasty, go free
Like a maniac, you’re feeling wild with me Ringdingdong ringadinga ding dong
In a seventies style, it’s a BoBo song
Time for the old school, play that track
Mister deejay — bring the beat back, bring it back
Place is packed, so many different people
All ages and races, sweet faces
Come from different places
Get on the floor you better dance tonight, music is my life
Rap 2:
Five, four, three, two, one here we go,
Get dressed get going it’s time for the show
Now tonight is the night we’re dancing you know
How — how to dive in the sea of sounds
Right place, right time, right moment, right spot
Everybody in the place feel hot and dance
Wiggle around you better take this chance
Feel free, feel wild, feel crazy, feel young
Like kids are playing, have some fun
Everyday like a playball, everybody party all
Day no work, I’ll play, okay, hooray, summer holiday
Dance to the beat of the street
Where the heat is on, till the break of dawn
We gonna moove on strong — sing this song
Everybody in the place enjoy the party, music is my life
Mid-Part:
When I’m lonely
Music Guides me through the night
I’m feeling fine
When I’m happy
Music is inside of me It takes me higher
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim pierwszym, jesteś moim ostatnim, płoniesz jak ogień
Nananananana, nananananana
Nanananananana, Zaśpiewajmy razem
Rap 1:
Say go, say when, say now, say hit-it,
Ready to rumble dance here we go So, going up and down round and round on and on Jo-how to throw a pair of dice
Be hot, be cool, be cold as ice
Lepiej nie myśl dwa razy.
Bądź miły, nagły wypadek.
Go maad, go wild, go nasty, go free
Jak maniak, czujesz się dziki ze mną Ringdingdong ringadinga ding dong
W stylu lat 70.
Czas na starą szkołę, Zagraj ten utwór
Mister deejay-bring the beat back, bring it back
Miejsce jest pełne, tak wielu różnych ludzi
W każdym wieku i rasie, słodkie twarze
Pochodzą z różnych miejsc
Get on the floor you better dance tonight, music is my life
Rap 2:
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden.,
Ubieraj się, już czas na przedstawienie.
Dziś wieczorem tańczymy
Jak-jak nurkować w morzu dźwięków
Right place, right time, right moment, right spot
Wszyscy w tym miejscu czują gorąco i tańczą
/ Align = "left" /
Feel free, feel wild, feel crazy, feel young
Jak dzieci się bawią, zabaw się.
Everyday like a playball, everybody party all
Dzień bez pracy, będę się bawić, ok, hurra, wakacje
Dance to the beat of the street
Where the heat is on, till the break of dawn
We gonna moove on strong — sing this song
Wszyscy w tym miejscu cieszyć się imprezą, muzyka jest moim życiem
Część Środkowa:
When I ' m lonely
Music Guides me through the night
Czuję się dobrze.
When I ' m happy
Music is inside of me It takes me higher