DJ Francesco — Era bellissimo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Era bellissimo", wykonawca: DJ Francesco.
Tekst piosenki
C'è che eravamo grandi insieme
Io ero l'ape tu eri il miele
Ciliegina sulla torta
Il mio vasetto pieno di Nutella
Panna sul budino
Foto sopra il comodino
Fresca brezza del mattino
Il primo squillo sul telefonino
E come in un romanzo io scriverò di te
Di quello che c'è stato che adesso sai non c'è
Mi inventerò due righe come piaceva a te
E con semplici parole dirti che
Era bellissimo
Stare con te, con te, con te
Era fantastico
Abitare dentro di te
Ma sai che c'è che c'è
Che mi sembra di volare
Respirare sotto il mare
Abitare su un pianeta
Avere te come stella cometa
Panna sul budino
Foto sopra il comodino
Fresca brezza del mattino
Aprire gli occhi e averti qui vicino
E come in un romanzo io scriverò di te
Di quello che c'è stato che adesso sai non c'è
Mi inventerò due righe come piaceva a te
E con semplici parole dirti che
Era bellissimo
Stare con te, con te, con te
Era fantastico
Abitare dentro di te
Ma sai che c'è che c'è
E quando il sole stasera tramonterà
Tu stella in mezzo al mio cielo ti accenderai
Io da quaggiù una canzone ti scriverò
Mille parole per dirti che
Era bellissimo
Stare con te, con te, con te
Era fantastico
Abitare dentro di te
Ma sai che c'è che c'è
Era bellissimo
Sott'acqua
Era fantastico
Da soli
Era bellissimo
Su Marte
Era fantastico
In disco
Era bellissimo
Stare con te, con te, con te
Era fantastico
Abitare dentro di te
Ma sai che c'è che c'è
C'è che mi sono innamorato di te...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest to, że byliśmy razem-Ja pszczoła, ty miód, Wisienką na torcie mój słoik Nutelli Śmietanę na budyń Zdjęcie na szafce nocnej Świeży wiatr rano, pierwszy dzwonek w telefonie komórkowym I, jak w powieści napiszę ci O tym, co było, co teraz wiesz, nie, Ja wymyślę dwa wiersze, jak ci się podoba I z prostych słowach powiedzieć, że miło Było Być z tobą, z tobą, z tobą Było wspaniale Żyć w tobie, Ale ty wiesz, że istnieje coś, co jest, Co wydaje się latać, Oddychać pod wodą, Żyć na jednej planecie z tobą, jak gwiazdy, komety Śmietanę na budyń Zdjęcie na szafce nocnej Świeży wiatr rano, Otworzyć oczy i tu jesteś w pobliżu I, jak w powieści napiszę ci O tym, co było, co teraz wiesz, nie, Ja wymyślę dwa wiersze, jak ci się podoba I z prostych słowach powiedzieć, że miło Było Być z tobą, z tobą, z tobą Było wspaniale Żyć w tobie, Ale ty wiesz, że tam, co tam, kiedy słońce wieczorem zajdzie, Jesteś gwiazdą na moim niebie nie zapalił, Jestem tu od piosenkę napiszę ci Tysiąc słów, aby powiedzieć, że miło Było Być z tobą, z tobą, z tobą Było wspaniale Żyć w tobie, Ale ty wiesz, co tam Było pięknie Pod wodą Było wspaniale, Aby słońce Było miło, że Na Marsie Była fantastyczna, W twardym miło Było Być z tobą, z tobą, z tobą Było wspaniale Żyć w tobie, Ale ty wiesz, co tam jest to, że zakochałem się w tobie...