DJ Fresh — Bang Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang Bang", wykonawca: DJ Fresh.
Tekst piosenki
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
(Boomerang!)
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang
Well they call me a murderer
If you let me get too close, I will be hurtin' ya When I got you feeling good, by you should
criminal police like me do
I feel your heartbeat
Every day and every night, every night
And your love kills me Kills me like a homicide, homicide
I can’t live, can’t breath
I just need you by my side, by my side
Cause your love kills me Kills me like a homicide, homicide
Like a homicide
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Bang, bang, hit the ground
It’s a murder just to hear man down
Back it up like champion sound
DJ press rewind, come back 'round
Never thought that you would do me like that
After holding you down up in these streets
Especially as it was only last night
You were looking back at me in my sheets, yeah
It feels like nobody knows
Blood staining out my clothes, pulling me with such force
I never felt this before
When you pull out your gun and let the bullet go Shoot in my heart and once I hit the floor
I feel your heartbeat
Every day and every night, every night
And your love kills me Kills me like a homicide, homicide
I can’t live, can’t breath
I just need you by my side, by my side
Cause your love kills me Kills me like a homicide, homicide
Like a homicide
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Bang bang
Bang bang
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Nie mogę wstać, ka.-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
(Bumerang!)
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Nie mogę wstać, ka.-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Nie mogę wstać, ka.-
Bang
Nazywają mnie mordercą.
If you let me get too close, I will be hurtin ' ya When I got you feeling good, by you should
policja kryminalna jak ja
I feel your heartbeat
Every day and every night, every night
A twoja miłość zabija mnie zabija jak zabójstwo, zabójstwo
Nie mogę żyć, nie mogę oddychać
Potrzebuję cię u mego boku, u mego boku.
Bo twoja miłość mnie zabija, zabija jak zabójstwo.
Jak zabójstwo.
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Nie mogę wstać, ka.-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Bang, bang, hit the ground
To morderstwo tylko po to, by usłyszeć, jak człowiek upada.
Back it up like champion sound
DJ press rewind, come back ' round
Nigdy nie myślałem, że zrobisz mi coś takiego
Po zatrzymaniu Cię na tych ulicach
Zwłaszcza, że to było wczoraj.
Patrzyłaś na mnie w pościeli, tak.
Czuję, że nikt nie wie.
Krew plamiąca moje ubrania, ciągnąca mnie z taką siłą
Nigdy wcześniej tego nie czułem.
Kiedy wyciągniesz broń i pozwolisz, by kula trafiła mi w serce, a kiedy uderzę w podłogę
I feel your heartbeat
Every day and every night, every night
A twoja miłość zabija mnie zabija jak zabójstwo, zabójstwo
Nie mogę żyć, nie mogę oddychać
Potrzebuję cię u mego boku, u mego boku.
Bo twoja miłość mnie zabija, zabija jak zabójstwo.
Jak zabójstwo.
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Nie mogę wstać, ka.-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Bang bang
Bang bang
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Nie mogę wstać, ka.-
Bang bang