DJ Groove — Неминуема tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Неминуема", wykonawca: DJ Groove.
Tekst piosenki
Осень серая, дождь ледяными каплями будоражит внезапно
Уже пора бы завязать, а я как скалолаз все карабкаюсь радостно
В глубине твоих глаз не надо пищи, не надо сна
Не надо мне ни миллионов ни тысяч денежных знаков
Если вдруг не придет весна и все будет как прежде
Взгляд мой чистый и трезвый, в первый раз отказал тебе в теплоте
И ты скрыла красоту свою под одеждой,
Но даже так красивей была чем все
Ночь за окном становилась утром, также молчал телефон любой,
Но лучше так, чем больно и мутно, это название Любовь
И я подошвы стер бежав
Она меня сожрала всего,
Но я тащился в ее зубах, улыбался ударам
Был обречен на пролет, но дарил себя с жаром ей Доверялся обману, ведь она так складно врет
Когда у ее дверей мне не хватает тепла ее батарей
Глаза людей превратились в глаза зверей
Бежал в жаркие страны,
Но даже там она напоминала о главном мне:
С ней очень больно быть слабым
И невозможно быть грубым, оставшись собой в цене
Я упаду в ее сети, я за оттенки ее пропаду из любых миров
И никогда не убежусь в ее смерти, ведь ее сердце мой дом
Неминуема, как ее не именуй
Уничтожив мою вечность ради двух простых минут
Я тебя там встречу, я тебя там встречу
Будем просто танцевать и улыбаться небесам
Стрелки остановятся на маленьких часах
Когда я тебя там встречу, когда я тебя там встречу
Ты открыла, но я упал на порог
И в пакли обожженные крылья пеплом
Рваная душа потеряла толк
И фразы все утонули под горлом где-то
Может не таким ты меня ждала,
Но я не расскажу как к тебе стремился
Ведь мне будет все равно уже, жаль что так
И кто-то смелый расскажет мои слова
Ты улыбнешься, я снизу тебя увижу
Поняв, что я счастлив в твоих ногах
И даже в них я впервые так близок
Так спокоен и жив, как ребенок стал
Я попаду в твои сети, я за оттенки твои пропаду из любых миров
И никогда не убежусь в твой смерти
Ведь твое сердце мой дом
Неминуема, как ее не именуй
Уничтожив мою вечность ради двух простых минут
Я тебя там встречу, я тебя там встречу
Будем просто танцевать и улыбаться небесам
Стрелки остановятся на маленьких часах
Когда я тебя там встречу, когда я тебя там встречу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień jest szara, deszcz lodowych kropli podnieca nagle
Już czas, żeby się zamknąć, a ja jak wspinacz wspinam się radośnie
W głębi twoich oczu nie ma jedzenia, nie ma snu
Nie potrzebuję milionów ani tysięcy banknotów.
Jeśli nagle nie nadejdzie wiosna i wszystko będzie tak jak wcześniej
Moje spojrzenie jest czyste i trzeźwe, po raz pierwszy odmówił Ci ciepła
I ukryłaś swoje piękno pod ubraniem.,
Ale nawet tak piękna była niż wszystkie
Noc za oknem stawała się rano, milczał też każdy telefon,
Ale lepiej niż bolesne i mętne, to nazwa miłości
/ Align = "left" /
Zjadła mnie wszystkiego.,
Ale ja ciągnąłem się w jej zębach, uśmiechałem się do ciosów
Był skazany na przelot, ale dał się z gorączką ufał oszustwu, ponieważ kłamie tak sprytnie
Kiedy przy jej drzwiach brakuje mi ciepła jej baterii
Oczy ludzi zamieniły się w oczy zwierząt
Uciekł do gorących krajów,
Ale nawet tam przypominała mi o tym, co najważniejsze dla mnie.:
To bardzo boli być słabym.
I nie można być niegrzecznym, pozostając w cenie
Upadnę w jej sieci, jestem za odcieniami jej zniknięcia z każdego świata
I nigdy nie dopilnuję jej śmierci, bo jej serce jest moim domem.
Nieuchronnie, jak jej nie nazywaj
Niszcząc moją wieczność dla dwóch prostych minut
Spotkamy się tam, spotkamy się tam.
Będziemy tańczyć i uśmiechać się do nieba
Wskazówki zatrzymają się na małym zegarku
Kiedy cię tam spotkam, kiedy cię tam spotkam
Ty Otworzyłaś, ale wpadłem na próg.
A w pakle spalone skrzydła popiołem
Poszarpana dusza straciła na wartości
I wszystkie zwroty utonęły gdzieś pod gardłem
Może nie tak na mnie czekałaś.,
Ale nie powiem Ci, jak bardzo cię pragnąłem.
Nie obchodzi mnie to.
I ktoś odważny powie moje słowa
Jeśli się uśmiechniesz, zobaczę Cię na dole.
Zdając sobie sprawę, że jestem szczęśliwy w twoich nogach
I nawet w nich jestem tak blisko po raz pierwszy
Tak spokojny i żywy, jak dziecko się stało
Wejdę do Twoich sieci, jestem za twoimi odcieniami zniknięcia ze wszystkich światów
I nigdy nie dopilnuję twojej śmierci.
Bo Twoje serce jest moim domem.
Nieuchronnie, jak jej nie nazywaj
Niszcząc moją wieczność dla dwóch prostych minut
Spotkamy się tam, spotkamy się tam.
Będziemy tańczyć i uśmiechać się do nieba
Wskazówki zatrzymają się na małym zegarku
Kiedy cię tam spotkam, kiedy cię tam spotkam