DJ Honda — Real to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real to Me", wykonawca: DJ Honda.
Tekst piosenki
Uhh huh, it’s what’s real to me
Staying up (fucus)…dj honda
Getcha mind right
Faded visions of what I could be
So let me show you what is real to me
Money, success and my family, to survive in the streets
That’s what’s real to me
Who ever thought it would happen like this
Rockin' these hits, poppin' these clips
Going over seas and making these chips, stop doing the dirt
And going legit, cause if I stay in the street I’mma fall in the pit
It ain’t about the money it’s about gettin' quick
So I’ll probably get locked, cause I’m playing the strip
Since the QB spotted these corner flips, I ain’t trying to get knocked
Nigga that’s common sense, trying to be on top so I could represent
FULL A CLIPS to the death of me, I keep it moving with Cuban right next to me
It’s like destiny, no matter how tight shit get
He keeps blessing me, keep testing me, to change the whole recipe
Carry the choice live out the whole legacy
I can’t call it, if it’s ment to be, it’s ment to be
This ain’t a game my life is in jepardy, make sure you ready to die
Before you step to me, why you even telling me lies on ecstasy
Hatin' like you all that fire, I know as well I see
I zone on tracks, I’m lost in this earth were we at
The only source of money is crack, pertecting is gats
I’m hurting inside, look at my tacks it forced me to be a thug
With a heart to clap, I feel like a animal trapped
Up in this cage of life, fighting for freedom
Busting gats what we teach them
The young youth for good reasons, be smart
Braveheart, protect your family, let the rest starve
6/15/76… I hit the earth
11:22 thats the time my mom gave birth
A star was born, at the same time my heart was torn
Pops gone but fuck it doe cause life goes on
I gotta stand strong, I gotta make my moms proud
And make my grams laugh in heaven
Let her know I’m still counting the blessings
I rock a vest for protecting
And rock a nigga to sleep with a smith & wesson
A little gat have a big nigga undressing
My heart pure I spit raw, a flow like this, there’s no cure
I said I lose it put it on track, mash music in the thug form
That got the hood singing my song
lalalalalalalalalalalalalalaahh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uhh huh, it 's what' s real to me
Staying up(fucus) ... dj honda
Getcha mind right
Faded visions of what I could be
Pokażę Ci, co jest dla mnie prawdziwe.
Pieniądze, sukces i moja rodzina, by przetrwać na ulicach
To jest dla mnie prawdziwe.
Who ever thought it would happen like this
Rockin 'these hits, poppin' these clips
Idąc przez morze i robiąc te chipsy, przestań robić Brud
I idąc legalnie, bo jeśli zostanę na ulicy, wpadnę do dziury.
Nie chodzi o pieniądze, tylko o szybką akcję.
Więc pewnie mnie zamkną, bo gram w strip
Odkąd QB zauważył te zakrętki, nie próbuję dać się znokautować.
Nigga that ' s common sense, trying to be on top so I could represent
FULL a CLIPS to the death of me, I keep it moving with Cuban right next to me
To jak Przeznaczenie, bez względu na to jak ciasne jest gówno
Ciągle mnie błogosławi, testuje, żeby zmienić przepis.
Carry the choice live out the whole legacy
Nie mogę tego nazwać.
This ain ' t a game my life is in jepardy, make sure you ready to die
Zanim do mnie podejdziesz, dlaczego w ogóle kłamiesz na ecstasy
/ Align = "left" /
I zone on tracks, I ' m lost in this earth were we at
Jedynym źródłem pieniędzy jest crack.
Boli mnie w środku, spójrz na moje pinezki to zmusiło mnie do bycia bandytą
Z sercem do klaskania, czuję się jak zwierzę uwięzione
W tej klatce życia, walcząc o wolność
Busting gats what we teach them
Młodzież z dobrych powodów, bądź mądra
Braveheart, Chroń swoją rodzinę, pozwól reszcie umrzeć z głodu.
6/15/76 ... Uderzyłem w ziemię
11: 22 to czas, kiedy moja mama urodziła
A star was born, at the same time my heart was torn
Pops gone but fuck it Doe cause life goes on
I gotta stand strong, I gotta make my moms proud
I rozśmiesz moją babcię w niebie
Niech wie, że wciąż liczę błogosławieństwa.
I rock a vest for protection
And rock a nigga to sleep with a smith & wesson
A little gat have a big nigga undressing
Moje serce czyste pluję surowe, przepływ jak ten, nie ma lekarstwa
I said I lose it put it on track, mash music in the thug form
"That got the hood singing my song"
lalalalalalalalalalalalalalaahh