DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince — Jazzy's Groove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jazzy's Groove", wykonawca: DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince.
Tekst piosenki
Give me your attention, stop what you’re doin and listen up Because my partner in rhyme is about to tear it up Jeff, is if someone said that your beats don’t excite
And that your cuts were wack, what would you say (Yeah, right!)
Jeff’s about to give an incredible display
And unequivocally prove that he’s the best DJ
His name is Jazzy Jeff and he’s preparin to shake and make you move
To this long and strong theme song, Jazzy’s Groove
And it’ll (make em clap to this)
(Make em clap to this)
Hey yo, Jeff
(Come on, yeah)
And it’ll (make em clap to this)
And it’ll (make em clap to this)
(Come on, yeah)
You know, a lot of deejays, they’re just short pieces of statues
My deejay’s swift and exciting and coming at you
To other deejays Jeff is just too much
He doesn’t use the line switch as a transform crutch
Never missin beats, always on time with the rhyme
You know the scratches are fine when intertwined with a bass line
Live in concert, Jeff is never Memorex
You don’t believe he’s def check the flex
(Don't stop to the rhythm, cause I.)
I could talk forever, but still never explain
Why deejays flee when they hear Jeff’s name
Jeff is number one, even though he just begun
Rulin hip-hop as if he was Attila the Hun
We make records, it all adds up a kaleidoscope
We work hard, so people can’t deny that it’s dope
Some music makes you shake, some makes you move
(Now here’s what I want y’all to do…)
This beat is dope and it’s called Jazzy’s Groove
(Come on, yeah)
(Come on, yeah)
(Now here’s what I want y’all to do)
(Breakdown)
Music has a tendency, a way of makin you feel it It’s been a secret and Jeff is about to reveal it He’ll get you hype, no DJ as def as Jeff is He makes you smile and bow while he’s flexin
He’s a magician of sorts, it’s kind of a sport
Jeff houses the wheels like Michael Jordan the courts
Ask who’s the best and people all say that Jeffrey is Here’s a math lesson, so you can all see how def he is
(1) plus (1) is (2)
(Once again back its the incredible)
And (2) plus (1) is (3)
(The music just turns me on)
And (2) plus (2) is (4)
(Play it on the radio)
And (1) plus (2) is (3
(Hit it!)
(Breakdown)
Look, it’s simple, just admit it Jeff is the deffest, you wanted a battle, forget it You’re a fool, you’re slippin, you’re looney, you’re crazy
No ifs, no ands it be just your butt, baby
The music is dope, don’t fight it, just give in Hey yo Jeff, man, tell em why you did it
(I made the beat hype, but still kinda smooth)
And it’s dope, right (For sure)
Jazzy’s Groove
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi swoją uwagę, przestań to robić i słuchaj, bo mój partner w rhyme zaraz to podrze Jeff, jeśli ktoś powie, że Twoje bity nie podniecają
I że Twoje cięcia były beznadziejne, co byś powiedział (tak, racja!)
Jeff zrobi niesamowity pokaz.
I jednoznacznie udowodnić, że jest najlepszym DJ-em
Nazywa się Jazzy Jeff i przygotowuje się, by potrząsnąć i sprawić, że się ruszysz.
To this long and strong theme song, Jazzy ' s Groove
And it ' ll (make em clap to this)
(Make em clap to this)
Hej, Jeff.
(Come on, yeah)
And it ' ll (make em clap to this)
And it ' ll (make em clap to this)
(Come on, yeah)
Wiesz, wielu DJ-ów, to tylko krótkie posągi.
Mój DJ jest szybki i ekscytujący i zbliża się do ciebie.
Dla innych DJ-ów Jeff to za dużo.
Nie używa przełącznika liniowego jako kuli transformacyjnej
Never missin beats, always on time with the rhyme
Wiesz, zadrapania są w porządku, gdy przeplatają się z linią basu.
Live in concert, Jeff is never Memorex
Nie wierzysz, że on jest z def check the flex
(Don ' t stop to the rhythm, cause I.)
Mógłbym mówić wiecznie, ale wciąż nigdy się nie tłumaczyć.
Dlaczego DJ ' owie uciekają, gdy słyszą Imię Jeffa
Jeff jest numerem jeden, mimo że dopiero zaczął.
Rulin hip-hop jakby był Hunem Attila
Nagrywamy płyty, to wszystko tworzy kalejdoskop.
Ciężko pracujemy, więc ludzie nie mogą zaprzeczyć, że to jest odlotowe.
* Some music makes you shake, some makes you move *
(Now here 's what I want y' all to do…)
This beat is dope and it 's called Jazzy' s Groove
(Come on, yeah)
(Come on, yeah)
(Now here 's what I want y' all to do)
(Podział)
Muzyka ma tendencję, sposób sprawiania, że czujesz to to był sekret i Jeff ma zamiar to ujawnić on sprawi, że będziesz szum, nie DJ Tak def jak Jeff jest on sprawia, że uśmiechasz się i kłaniasz gdy jest flexin
Jest magikiem, to rodzaj sportu.
Jeff houses the wheels jako Michael Jordan the courts
Zapytajcie, kto jest najlepszy, a ludzie powiedzą, że Jeffrey jest tu na lekcji matematyki, żebyście wszyscy mogli zobaczyć, jaki z niego def.
(1) plus (1) is (2)
(Po raz kolejny z powrotem to niesamowite)
Oraz (2) plus (1) is (3)
(The music just turns me on)
Oraz (2) plus (2) is (4)
(Play it on the radio)
And (1) plus (2) is (3
(Hit it!)
(Podział)
Słuchaj, to proste, po prostu przyznaj, że Jeff jest deffest, chciałeś bitwy, zapomnij o tym jesteś głupcem, jesteś śliski, jesteś szalony, jesteś szalony
No ifs, no ands it be just your butt, baby
The music is dope, don ' t fight it, just give in Hey Yo Jeff, man, tell em why you did it
(I made the beat hype, but still kinda smooth)
And it ' s dope, right (for sure)
Jazzy ' s Groove