DJ Jazzy Jeff — Ring My Bell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring My Bell", wykonawca: DJ Jazzy Jeff.
Tekst piosenki
Yo yo yo yo Yo yo yo yo
(Ring my bell, ring my bell)
Yo yo yo yo Yo yo yo yo
(Ring my bell, ring my bell)
I’m just a telephone call away
You can pick it up and call me any day
And Ima listen to all you got to say
Cause I’m the type of man that never turn a woman away
Think of this as an invitation
Your heart to mine in a conversation
So when things get to much to bare like The Jackson 5
«I'll be there»
Just call me up on the telephone
Call me up when you’re all alone
And I’ll give you a verbal massage
Until your man gets home
Or if you want to you know what you could do, well
You could always hop in your car and you could come and ring my bell
Ring my bell, ring my bell
(Ring my bell, ring my bell)
Ring my bell, ring my bell
(Ring my bell)
RI-I-ING!!!
I hate to see you cry, tear after tear while this guy
Plays you like your life is a game
I’ve seen his type and there all the same
Breaking your heart without a care
Girl if I was in you shoes he’d be outta there
Your man is wak good for nothin' but flack
I’d tell him to pack and hit the road Jack
Who loves ya baby I do you know
He doesn’t care about you let him go Where he at now? You don’t know
Layin' up under some whole double waste
Just let me chill, no need for me to get ill
Cause yo I’m the best and yo time will tell
But I’ll be here so ring my bell
Now I know this sounds like a fairy tale
But this ain’t no children’s book
I’m here, for you to take me dear
Just open your eyes and look at what the future holds for you
And if you lunch then you might ruin
Something great don’t make a big mistake
Pay attention to what you’re doing
Life is full of pitfalls, ups and downs
It’s sort of a mission
Now you’re on a rocky road
But you could get up just make that decision
That you want the one to love adore you and hold you and treat you well
So when you’re ready to be treated that way
Baby you can ring my bell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo yo yo yo Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo
(Ring my bell, ring my bell)
Yo yo yo yo Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo
(Ring my bell, ring my bell)
Jestem tylko jeden telefon.
Możesz go odebrać i zadzwonić do mnie każdego dnia.
Posłuchaj wszystkiego, co masz do powiedzenia.
Bo jestem typem faceta, który nigdy nie odrzuca kobiety.
Pomyśl o tym jak o zaproszeniu.
Your heart to mine in a conversation
Więc kiedy rzeczy stają się dużo do naga jak Jackson 5
"I' ll be there»
Zadzwoń do mnie.
"Call me up when you 're all alone"
I zrobię ci werbalny Masaż.
Dopóki twój facet nie wróci do domu
/ Align = "left" /
Zawsze możesz wskoczyć do samochodu i zadzwonić do mnie dzwonkiem.
"Ring my bell, ring my bell"
(Ring my bell, ring my bell)
"Ring my bell, ring my bell"
(Ring my bell)
RI-I-ING!!!
Nie mogę patrzeć, jak płaczesz, łza za łzą, kiedy ten facet ...
Plays you like your life is a game
Widziałem jego typ, a tam jest tak samo.
"Breaking your heart without a care"
Gdybym był w twoich butach, już by go nie było.
Twój facet jest dobry tylko dla flacka.
Powiedziałabym mu, żeby się spakował i ruszył w drogę, Jack.
Who loves ya baby I do you know
Nie obchodzi go, że puścisz go tam, gdzie jest teraz? Nie wiesz.
Layin ' up under some whole double waste
Pozwól mi się wyluzować, nie muszę się rozchorować.
Bo jestem najlepszy i czas pokaże.
But I ' ll be here so ring my bell
Teraz wiem, że to brzmi jak bajka.
Ale to nie jest książka dla dzieci.
Jestem tu, byś mnie wziął.
Po prostu otwórz oczy i spójrz, co przyniesie ci przyszłość.
A jeśli zjesz lunch, możesz zrujnować
Nie popełnij wielkiego błędu.
Zwróć uwagę na to, co robisz.
Życie jest pełne pułapek, wzlotów i upadków
To rodzaj misji.
"Now you' re on a rocky road"
Ale możesz wstać i podjąć decyzję.
Że chcesz, by ten, który cię kocha, adorował Cię, przytulił i dobrze traktował.
Więc kiedy będziesz gotowy, by być traktowanym w ten sposób
Baby you can ring my bell