DJ Jose — Physical Attraction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Physical Attraction", wykonawca: DJ Jose.
Tekst piosenki
Girl, you’re the one, as I look across the floor
What can I do to get you through my door?
I have no choice, must be the way you move
I cannot stop, all I do is think of you
All I want is to feel anticipation
To get it right and feel your elation
Like you and me caught up in the action
Another chance for satisfaction
I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight
(A physical reaction)
I don’t know if it’s wrong or right
(Ohh)
But I want you to stay till the morning light
(A physical reaction)
Another time, another situation
A perfect place for adult education
I’m getting close, don’t turn yourself away
I see your eyes, you’ve got so much to say
All I want is to feel anticipation
To get it right and feel your elation
Like you an me caught up in the action
Another chance for satisfaction
I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight
(I want you, I want you)
And I don’t know if it’s wrong or right
But I want you to stay till the morning light
(A physical reaction)
But I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight
(A physical reaction)
And I don’t know if it’s wrong or right
But I want you to stay till the morning light
(A physical reaction)
I want you, I want you
(I want you, I want you)
Ohh, ohh
(Ohh, ohh)
I want you, I want you
(Ooh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, you ' re the one, as I look across the floor
Co mogę zrobić, żeby wprowadzić cię do moich drzwi?
Nie mam wyboru, to musi być sposób w jaki się poruszasz.
Nie mogę przestać, myślę tylko o Tobie.
Wszystko czego chcę to czuć oczekiwanie
To get it right and feel your elation
Like you and me caught up in the action
Kolejna szansa na satysfakcję
Nie wiem, czy to złe, czy dobre.
Ale nie chcę iść sama do domu.
(Reakcja fizyczna)
Nie wiem, czy to złe, czy dobre.
(Ohh)
Ale chcę, żebyś został do rana.
(Reakcja fizyczna)
Another time, another situation
Idealne miejsce do edukacji dorosłych
Zbliżam się, nie odwracaj się.
I see your eyes, you ' ve got so much to say
Wszystko czego chcę to czuć oczekiwanie
To get it right and feel your elation
Like you an me caught up in the action
Kolejna szansa na satysfakcję
Nie wiem, czy to złe, czy dobre.
Ale nie chcę iść sama do domu.
(I want you, I want you)
I nie wiem, czy to jest złe, czy dobre.
Ale chcę, żebyś został do rana.
(Reakcja fizyczna)
Ale nie wiem, czy to jest złe, czy dobre.
Ale nie chcę iść sama do domu.
(Reakcja fizyczna)
I nie wiem, czy to jest złe, czy dobre.
Ale chcę, żebyś został do rana.
(Reakcja fizyczna)
I want you, I want you
(I want you, I want you)
Ohh, ohh
(Ohh, ohh)
I want you, I want you
(Ooh)