DJ Kan — Ну что за дела tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ну что за дела", wykonawca: DJ Kan.
Tekst piosenki
Между нами, эти океаны.
Так хочу я видеть лишь твои глаза.
А я то думал, то что ты влюблена.
Ну что за дела? Ну что за дела?
А я то думал, то что ты влюблена.
Ну что за дела? Ну что за дела?
Детка, я искал тебя всю ночь.
Расскажи мне, где ты была.
Я знаю утром, ты не позвонишь.
А я хотел ведь только тебя.
Наверно, просто ты не поняла.
Как чувствами играла сама.
Задела, но я закрыл глаза.
Тебе совсем не до меня.
А я то думал, то что ты влюблена.
Ну что за дела? Ну что за дела?
Может, совсем не нужен я тебе.
Мы разные, как ночь и день.
Темно, на улице темно.
И недоступен пейджер твой.
Заметно, что у тебя другой.
Не раскрываешь свой секрет.
Ты таешь, когда ловишь взгляд мой.
И я прошу скорей ответь.
Послушай, я не сплю ночами, почему-то вдруг нас зовешь друзьями.
Мини-юбка, каблуки, ты опять на службе, с кем-то по любви, а у нас по дружбе.
Идеальный вариант, но не для меня.
И другой был бы рад, но не я.
Послушай меня детка, ты не права.
Почему ты не моя, че за дела?
Между нами, эти океаны.
Так хочу я видеть лишь твои глаза.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak między nami, te oceany.
Chcę widzieć tylko twoje oczy.
Myślałem, że jesteś zakochana.
Co się dzieje? Co się dzieje?
Myślałem, że jesteś zakochana.
Co się dzieje? Co się dzieje?
Kochanie, Szukałem cię całą noc.
Powiedz mi, gdzie byłaś.
Wiem, że rano nie zadzwonisz.
Chciałem tylko ciebie.
Chyba nie rozumiesz.
Jak sama się bawiłam uczuciami.
Ale zamknąłem oczy.
Nie zależy ci na mnie.
Myślałem, że jesteś zakochana.
Co się dzieje? Co się dzieje?
Może wcale mnie nie potrzebujesz.
Jesteśmy różni jak noc i dzień.
Jest ciemno, na zewnątrz jest ciemno.
Twój Pager jest niedostępny.
Widać, że masz inną.
Nie zdradzasz swojego sekretu.
Rozpływasz się, gdy patrzysz na mnie.
I proszę, odbierz.
Słuchaj, nie śpię w nocy, bo nagle nazywasz nas przyjaciółmi.
Mini spódniczka, obcasy, znowu jesteś na służbie, z kimś z miłości, a my z przyjaźni.
Idealny, ale nie dla mnie.
Inny byłby szczęśliwy, ale nie ja.
Posłuchaj mnie, kochanie, mylisz się.
Dlaczego nie jesteś moja?
Tak między nami, te oceany.
Chcę widzieć tylko twoje oczy.