DJ KHEOPS — Ferme ta gueule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ferme ta gueule", wykonawca: DJ KHEOPS.
Tekst piosenki
Ferme ta grande gueule connard
Quoi?
Ferme ta grande gueule
Eh, du respect mec, t’entends? Ici on n’est pas dans la rue
Bien sûr que j’te respecte cousin, on a joué au foot ensemble, tu t’rappelles,
on faisait partie d’la même équipe
J’en ai rien à foutre de tes salades sur l’foot connard, tout l’monde sait qui
j’suis
La règle en vigueur dans c’pays c’est
Ferme ta gueule
Tu veux t’en sortir, nique les autres et
Ferme ta gueule
Dis amen à tout, les XXX
Pète la gueule
Fais l’canard ma gueule
Et le sourd quand ça gueule
Quand tu cherches un appart'
Et qu’en bas d’l’annonce tu vois «pas d’animaux d’compagnie
Pas d’Noirs ni d’Arabes»
Alors tu rentres au bercail avec tes sacs et la rage
Et mets trois heures à être calme
Marre des mêmes cartes à jouer, même quand tu t’installes
Juste marié, trop souvent traité comme instable
Tu souhaites calmer pour ça ta femme démarche
D’agence à agence, là hélas le prénom XXX
Marocaine, c’est pas d’chance
On avait vingt ans, plein d’illusions
Rêvait d’un môme et d’un job à plein temps
Plus un petit peu d’espace
La première propriétaire dit non et elle s’casse
J’suis musicien pétasse, j’suis pas dans une mauvaise passe
Quoi, combien d’garants?
Mais ça va pas, tu veux qu’j’amène toutes les fiches de paye de mes parents?
Elle me dit qu’elle veut du fonctionnaire
Et qui paie comptant
Les HLM sont en face si j’suis pas content
Écoute, l’appart' a l’air sale
Un prix comme ça pour un deux-pièces, en fait c’est pas Versailles
Elle répond j’m’en fout, les gens comme vous ramènent d’la cocaïne
Ils égorgent des moutons debout sur les pelouses à l’Aïd
Tu veux l’ouvrir, c’est
Ferme ta gueule
Tu fais tout pour t’en sortir, ces cons te
Rabaissent ta gueule
Simple question de devenir
On n’cesse de vous l’dire
Alors l’option de foutre la merde dans c’cas elle reste la seule
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij się, dupku.
Co?
Zamknąć się.
Hej, szacunek, Stary, słyszysz? Nie jesteśmy tu na ulicy.
Oczywiście, że cię szanuję, kuzynie. graliśmy razem w piłkę, pamiętasz?,
byliśmy w tej samej drużynie.
Nie obchodzą mnie Twoje sałatki na futbolu, wszyscy wiedzą kto.
ja
Reguła obowiązująca w tym kraju to
Zamknąć się
Chcesz się wyrwać, mieć innych i
Zamknąć się
Powiedz amen wszystkim, XXX
- Warknął.
Zrób mi kaczkę.
I głuchy, gdy on
Kiedy szukasz mieszkania'
I że na dole reklamy widzisz " Brak zwierząt domowych
Ani Murzynów, ani Arabów.»
Więc wrócisz do domu z torbami i wściekłością.
I odłóż trzy godziny, aby zachować spokój
Zmęczony tych samych kart do gry, nawet gdy siadasz
Po prostu żonaty, zbyt często traktowany jako niestabilny
Chcesz za to uspokoić żonę.
Od agencji do agencji, tam, niestety, nazwa XXX
Marokański, pecha
Mieliśmy dwadzieścia lat, pełne złudzeń.
Marzył o dziecku i pełnej pracy
Plus trochę miejsca
Pierwszy właściciel mówi nie, a ona się psuje
Jestem muzykiem, suko.
Ilu poręczycieli?
Chcesz, żebym przyniosła wszystkie listy płac moich rodziców?
Mówi mi, że chce urzędnika
I kto płaci gotówką
HLM przeciwnie, jeśli nie jestem zadowolony
Słuchaj, mieszkanie wygląda na brudne.
Taka cena za dwa kawałki, to naprawdę nie jest Wersal
Odpowiada, że nie obchodzi mnie, czy ktoś taki jak ty przynosi kokainę.
Zadźgali Owce stojąc na trawnikach w Eid
Chcesz otworzyć-to
Zamknąć się
Robisz wszystko, by pozbyć się tych dupków.
Umniejszaj swoją paszczę.
Proste pytanie o stawanie się
Ciągle o tym mówimy.
Więc opcja Cum gówno w tym przypadku pozostaje jedyną