Dj Kun — Ponle Sabor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ponle Sabor", wykonawca: Dj Kun.
Tekst piosenki
DJ Kun
Miscellaneous
Ponle Sabor
Dj Kun, aqui montando kilombo
esto va dedicado a todos los pesados
del planeta… dice así:
Dj Kun trae el ritmo que todos esperan
baila con los pies, piensa con la cabeza
no lo hagas al revés te juro que no funciona
apoyado en la barra pareces gilipollas
todo lo que hablas no sirve para nada
mira bien a los ojos y veras como ganas
cuando salgas ¡¡Mata!
pero no busques nada
hay que saber moverse bien y no solo en la cama
Salgo por la noche a ver que hay por ay (aha, aha)
no me puedo curar de esta enfermedad (aha, aha)
No puedes mentirle a nadie
cuando mueves tu cuerpo
se ve lo que hay,
oye con este ritmo igual vas a triunfar (aha, aha)
estribillo
Ponle un poco de sabor aquí
ponle un poco de sabor allá
quiero que te acerques más a mi ponte a disparar (rampampampam, pam) (x2)
No me digas que me porto como un niño ñoño
si te ríes de mi no te dejo mi yo-yo.
todo eso que dices si que esta bien
pero cuéntamelo mañana y ahora déjame en paz
Vuelve a casa cariño que se te ha hecho de noche
déjame primero las llaves del coche
¿Qué miras? Soy yo ¿por qué desconfías?
me iría contigo si no es porque te quedas dormida
Salgo por la noche a vacilar por ay (aha, aha)
si me acerco más a ti me puedo marear (aha, aha)
no sé si es legal que vistas así, en este país
me pregunto si tu padre te ha visto salir así, así
Tengo a todos locos moviéndose en el barrio
tú eres más aburrido que un telediario
mueve el culo bien por una vez en tu vida
Con un poco de suerte no te deja tu piba
no te das cuenta de que tu eres latino
tienes poco que ver con los europinguinos
se te hierve la sangre, es normal,
al mirar que tu chica se ha venido conmigo a bailar
Salgo por la noche y los encuentro por ay (aha, aha)
me odian solo porque me lo monto guay (aha, aha)
No pueden con un player que está hecho
para ganar, que va
a más tu me odias yo te quiero más (aha, aha)
Ponle un poco de sabor aquí
ponle un poco de sabor allá
quiero que te acerques más a mi ponte a disparar (rampampampam, pam) (x2)
Y ya lo sé que…
No — me -puedes — aguantar — no — me — quieres — ver — más —
no — me — comas — la — moral — déjame — ya — un — poco — en — paz
un — poco — en — paz — un — poco — en- paz — déjame — ya — un — poco — en — paz
Tłumaczenie tekstu piosenki
DJ Kun
Różny
Nadaj Mu Smak
DJ Coon, jedzie na Kilombo.
jest poświęcony wszystkim ciężkim
z planety ... on tak mówi.:
Dj Kun przynosi rytm, którego wszyscy oczekują
tańcz nogami, myśl głową.
nie rób tego na odwrót, przysięgam, że to nie działa.
opierając się na barze, wyglądasz jak dupek.
wszystko, o czym mówisz, jest bezużyteczne.
spójrz uważnie w oczy, a zobaczysz, jak wygrasz
kiedy wyjdziesz, Zabij!
ale niczego nie szukaj.
musisz wiedzieć, jak dobrze się poruszać, nie tylko w łóżku
Wychodzę w nocy, aby zobaczyć, co jest dla ay (Aha, Aha)
nie mogę wyleczyć się z tej choroby (Aha, Aha)
Nie możesz nikogo okłamywać.
kiedy poruszasz swoim ciałem
widzisz, co jest,
Hej, z tym rytmem i tak odniesiesz sukces (Aha, Aha)
refren
Dodaj trochę smaku tutaj
dodaj trochę smaku.
chcę, żebyś zbliżył się do mojego stań się strzelać (rampampampam, pam) (x2)
Nie mów mi, że zachowuję się jak dziecko.
jeśli się ze mnie nabijasz, nie zostawię ci mojego jo-jo.
wszystko, co mówisz, jest w porządku.
ale powiedz mi jutro, a teraz zostaw mnie w spokoju.
Wracaj do domu, kochanie, która zrobiła cię w nocy.
najpierw zostaw mi kluczyki do samochodu.
Na co patrzysz? To ja, dlaczego mi nie ufasz?
poszedłbym z Tobą, gdybyś nie zasnęła.
Wychodzę w nocy, żeby się wahać dla AI (Aha, Aha)
jeśli podejdę bliżej Ciebie, mogę mieć zawroty głowy (Aha, Aha)
Nie wiem, czy to legalne, żebyś tak wyglądał w tym kraju.
ciekawe, czy twój ojciec widział, jak wychodzisz.
Mam wszystkich wariatów poruszających się po okolicy.
jesteś nudniejsza niż wiadomości.
choć raz w życiu poruszaj swoim tyłkiem.
Przy odrobinie szczęścia PIBA cię nie opuści.
nie zdajesz sobie sprawy, że jesteś latynosem.
nie masz nic wspólnego z europingwinami.
krew ci się gotuje, to normalne.,
patrząc, jak twoja dziewczyna ze mną zatańczyła.
Wychodzę w nocy i znajduję ich AI (Aha, Aha)
nienawidzą mnie tylko dlatego, że jeżdżę na nim fajnie (Aha, Aha)
Nie mogą z graczem, który jest wykonany
aby wygrać, idzie
im bardziej mnie nienawidzisz, tym bardziej cię kocham (Aha, Aha)
Dodaj trochę smaku tutaj
dodaj trochę smaku.
chcę, żebyś zbliżył się do mojego stań się strzelać (rampampampam, pam) (x2)
I Wiem, że…
Nie-mnie-możesz-trzymać-nie-mnie-chcesz-widzieć-więcej —
nie-ja-jedz-moralność-zostaw mnie-jestem-trochę-w-świecie
trochę-w-świecie — trochę - w — świecie-pozwól mi-jestem-trochę-w-świecie