DJ Patife — Que Pena (Ela J tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Pena (Ela J", wykonawca: DJ Patife.
Tekst piosenki
Ele já não gosta mais de mim
Mas eu gosto dele mesmo assim
Que pena, que pena
Ela já não é mais a minha pequena
Que pena, que pena
Pois não é fácil recuperar
Um grande amor perdido
Pois ela era uma rosa
Ele era uma rosa
As outras eram manjericão
Os outros eram manjericão
Ela era uma rosa
Ele era uma rosa
Que mandava no meu coração
Coração, coração
Ele já não gosta mais de mim
Mas eu gosto dele mesmo assim
Que pena, que pena
Ela já não é mais a minha pequena
Que pena, que pena
Mas eu não vou chorar
Eu vou é cantar
Pois a vida continua
Pois a vida continua
E eu não vou ficar sozinho no meio da rua
No meio da rua
Esperando que alguém me dê a mão
Me dê a mão, a mão
Ele já não gosta mais de mim
Mas eu gosto dele mesmo assim
Que pena, que pena
Ela já não é mais a minha pequena
Que pena, que pena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już mnie nie kocha.
Ale nadal go kocham.
Jaka szkoda, jaka szkoda
Nie jest już moją małą dziewczynką.
Jaka szkoda, jaka szkoda
Bo to nie jest łatwe do odzyskania
Wielkiej utraconej miłości
Bo była różowa.
Był różowy.
Pozostali byli bazylią
Pozostali byli bazylią
Była różowa.
Był różowy.
Że dziecko jest w moim sercu
Serce, serce
Już mnie nie kocha.
Ale nadal go kocham.
Jaka szkoda, jaka szkoda
Nie jest już moją małą dziewczynką.
Jaka szkoda, jaka szkoda
Ale nie będę płakać.
Zaśpiewam to.
Ponieważ życie toczy się dalej
Ponieważ życie toczy się dalej
I nie będę stał sam na środku ulicy.
W środku ulicy
Mając nadzieję, że ktoś, daj mi rękę
Podaj mi rękę.
Już mnie nie kocha.
Ale nadal go kocham.
Jaka szkoda, jaka szkoda
Nie jest już moją małą dziewczynką.
Jaka szkoda, jaka szkoda