DJ Project — Mi-E Dor De Noi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi-E Dor De Noi", wykonawca: DJ Project.
Tekst piosenki
Doar petale uscate căzute pe-o carte
Îmi spun că tu eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti, unde eşti oare?
Nici nu-mi amintesc de când stau aici
De când tot aştept să mă ridici
Ce rost are timpul dacă nu suntem noi?
Pentru iubire-i nevoie de doi!
Doar petale uscate căzute pe-o carte
Îmi spun că tu eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti, unde eşti oare?
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Cu brațele-ntinse și ochii închiși
Veneam spre tine știind că mă prinzi
Spuneai că sunt aerul ce îl respiri
Nu mai pot trăi din amintiri
Doar petale uscate căzute pe-o carte
Îmi spun că tu eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti, unde eşti oare?
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko suche płatki spadły na książkę
Mówię sobie, że jesteś daleko
I nie wiesz, jak się pali
I nie wiesz, jak to boli
Gdzie jesteś?
Nawet nie pamiętam, jak tu stoję.
Od kiedy czekam, aż wstaniesz?
Jaki jest sens, jeśli to nie my?
Miłość potrzebuje dwóch!
Tylko suche płatki spadły na książkę
Mówię sobie, że jesteś daleko
I nie wiesz, jak się pali
I nie wiesz, jak to boli
Gdzie jesteś?
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
Tak bardzo za nami tęsknię.
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
To moja wina, że cię straciłam.
Z rękami w górze i zamkniętymi oczami
Szedłem do ciebie, wiedząc, że mnie złapiesz.
Powiedziałeś, że to powietrze, którym oddychasz.
Nie mogę już żyć ze wspomnień.
Tylko suche płatki spadły na książkę
Mówię sobie, że jesteś daleko
I nie wiesz, jak się pali
I nie wiesz, jak to boli
Gdzie jesteś?
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
Tak bardzo za nami tęsknię.
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
To moja wina, że cię straciłam.
Tak bardzo za nami tęsknię.
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
Tak bardzo za nami tęsknię.
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
Tak bardzo za nami tęsknię.
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
To moja wina, że cię straciłam.
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
Tak bardzo za nami tęsknię.
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, tęsknię
To moja wina, że cię straciłam.