DJ Quik — Only Fo' tha Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Fo' tha Money", wykonawca: DJ Quik.
Tekst piosenki
Sometimes I just don’t even understand
why people like this dirty talkin shit, youknowhatI’msayin?
But since they do and people buyin this shit;
I’ma kick it like this
You see a pimpin ass nigga like me is wanted dead or alive
because I jack these hooker hoes for they ten’s and they five’s
and twenty’s then I leave em branded, cause I’m the love bandit
I’m not tryin to be mean I want your green or you’ll be stranded
cause you know it don’t pay to play for free yo So you shit out of luck, I need a buck to fuck
you duck, hoe, bitch, tramp
And I don’t take no food stamps
This is a reminder — I’m lettin you know that if I get behind ya you’re gonna have to kick up — or eat a dick up til you hiccup
I treat yo' ass as if this was a stick up Cause you ain’t nothin but a pick-up
Trick hell yeah I’m offensive
A spin around the bend can be expensive
and the effects’ll be, they can be extensive
So if I gotta fuckin take a chance, I want my grip in advance
because it’s Only Fo' Tha Money
Chorus: repeat 4X
Dolla bill y’all, dolla bill y’all
Dolla dolla dolla dolla dolla bill y’all
Now that I fucked, I want my motherfuckin cut
Oh yeah, I’m a hoe, what you think I gave you the dick fo'?
See I can play the bitch, but see I ain’t the bitch
You better checkin her in, and better do it quick
See the devil made me do it, cause devil is you
cause I done seen all the shit you took niggaz through
But not me wench, you cute saditty skanch
Think I’ma be the trick nigga, well bitch I ain’t
Cause I’m the type of nigga that can get your cock
without payin you, but straight be playin you
BITCH — I thought you knew better than that
See it only fucks you up, when your weak game lacks
Manipulatin moves like I do (like I do)
See it just goes to show you hoe you can’t play a true
See I can leave your broke-ass fast with your cock all runny
(beeeitch) cause it’s Only Fo' Tha Money
Now that you know me, I’m only out to leave you broke and lonely
I find a stupid hoe and talk her ass to matrimony
Now I can be cool until we hitched
but I’ma switch up on my role and play the motherfuckin bitch
Waitin for the mailman to come around
Oh youse a low-down nigga — naw man, I’m just a money hound
I play the roll well, check out my limp
Yeahh, I’m the County Check pimp (aww that’s you baby)
Slangin my hand inside your purse
Girl you better keep cool cause the shit can get worse, damn
Yo' check is short, I ain’t gon' sweat, huh
I take the kids lunch money, yeah — bet
and borrow ends from yo' family and grin
I just gotta keep my bankroll comin in and then I kick back and laugh cause it’s funny
Ha ha — I only did it Fo' Tha Money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami nawet nie rozumiem.
dlaczego ludzie lubią takie brudne gadanie, wiesz, co mówię?
Ale od kiedy to robią i ludzie kupują to gówno;
I ' ma kick it like this
Widzisz, taki Alfons jak ja jest Poszukiwany żywy lub martwy.
bo kradnę te dziwki za 10 i 5.
a 20 lat później zostawiam em branded, because I ' m the love bandit
Nie próbuję być wredna chcę Twojej zieleni albo będziesz zdany na siebie.
bo wiesz, że za darmo się nie płaci.
ty kaczka, motyka, dziwka, włóczęga
I nie biorę bonów na jedzenie.
To jest przypomnienie-dam Ci znać, że jeśli będę za tobą będziesz musiał kopnąć-lub zjeść kutasa aż czkawka
Traktuję Twoją dupę, jakby to była jakaś wpadka, bo jesteś tylko podrywaczem.
Trick hell yeah I ' m offensive
Obrót wokół zakrętu może być drogi
a efekty będą, mogą być rozległe
Więc jeśli mam, kurwa, zaryzykować, chcę mieć swój chwyt z góry.
bo to tylko pieniądze.
Refren: repeat 4X
Dolla bill y 'all, dolla bill y' all
Dolla dolla Dolla Dolla Dolla bill y ' all
Teraz, gdy się pieprzyłem, chcę moją jebaną działkę.
O tak, jestem dziwką, myślisz, że dałem ci kutasa?
# Patrz I can play the bitch, but see I ain ' t the bitch
Lepiej ją wprowadź i zrób to szybko.
Widzisz, diabeł mnie do tego zmusił, bo diabłem jesteś ty
bo widziałem całe to gówno, przez które przeszedłeś niggaz.
Ale nie ja, ty słodka sadytty skanch.
Think I 'm be the trick nigga, well bitch I ain' t
Bo jestem typem czarnucha, który może dostać Twojego kutasa
bez płacenia ci, ale prosto grać w ciebie
Suka - myślałem, że wiesz lepiej niż to
Widzisz, to tylko cię pieprzy, kiedy słabej gry brakuje
Manipulatin moves like I do (like I do)
Widzisz, to pokazuje, że nie umiesz grać prawdziwego.
Widzisz, mogę zostawić Twoją spłukaną dupę szybko z Twoim kutasem
(beeeitch) cause it 's Only Fo' Tha Money
Teraz, kiedy mnie znasz, zostawiam cię spłukaną i samotną.
Znajduję głupią motykę i namawiam ją do małżeństwa.
# Now I can be cool until we hitched #
ale zmienię swoją rolę i zagram pierdoloną sukę.
Czekam na listonosza.
Oh you 're a low-down nigga-naw man, I' m just a money hound
I play the roll well, check out my limp
I 'm the County Check pimp (aww that' s you baby)
Slangin my hand inside your purse
Dziewczyno, lepiej Zachowaj spokój, bo może być gorzej.
Twój czek jest krótki, I ain' t gon ' pot, huh
I take the kids lunch money, yeah-bet
i pożyczać końcówki od swojej rodziny i uśmiechać się
Muszę tylko mieć pieniądze, a potem kopać i śmiać się, bo to zabawne.
Ha ha-I only did it for' Tha Money