DJ Quik — Somethin' 4 tha Mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somethin' 4 tha Mood", wykonawca: DJ Quik.
Tekst piosenki
This one goes out to my niggas
Cus we be havin to deal with these punk ass bitches
Check this out
Hey bitch you remember me It’s mista DJ Quik from the Westside of the Tree
And you met me at 2000 where I’m brownin
That’s where me and the PPC were just clownin
Doin what we had to do to get by No money in my pocket but I was still fly
Curled to my neck but I got respect
And now I stack fat sacks and ride around in a Lex
And oh my bitch how you changed
I see you rubbin all on my dick and it’s feelin kinda strange
Cus then you wouldn’t even walk me around the block
But now your tryin to throw me that toe up cock
I wouldn’t touch you with a ten-foot pole
I gots to keep the P in it baby, muthafuck you hoes
But open up wide if you given up head
Because, close mouths don’t get fed
I’m talking to punk ass, trick ass, nuttin ass bitches
What’s the name of your perfume «Vicious»?
Hoes aint shit, aint gon' be, aint never will be And I’ma make you feel bad that you fucked me So fast-forward tricks this is strictly for my dogs
Ballin like a muthafucka ragtop hogs
And El Cos keep rollin to this gangsta shit
And when I’m feelin like being bothered with you bitches
I’m givin ya.
Somethin 4 tha mood
Somethin to get you in the groove
So sip that cognac at get back
Cus that’s just what I’m doin
What about my bitch on my lap?
(I'm givin ya.)
Somethin 4 tha mood
Somethin to get you in the groove
So sip that cognac at get back
Cus that’s just what I’m doin (ya know)
What about my bitch on my lap?
Ah.
Now it’s 5:15 and I’m thinking about niggas Playa Hamm
Mr. Shabby Bleu and Big Jam
Hamm’s at Gina’s so I hit him on my mobile
87 Sprint him so you know I gots to flow
Yo what’s up nigga
Yo same ol' playa
Got some tendas, meet me over at Gina’s a little later
Hook it up mobbin through with D and a couple of half G’s
So is you down for the skeaze?
I’m on my way
Now the bitches at Gina’s they all wanna see me Put my telephone down for the LAPD
They passed me, I pass them, and they didn’t even trip
Now I’m doin 55 over the Arlington Dip
In my Lex-o rollin got me feelin superior
With the funky white pearl and black leather interior
My niggas in my truck, we aint givin a fuck
We carried a very face pace to 42nd place
Snoop Dogg blew it and headed back to the strip
In the left hand turnin lane niggas steppin on trick
Bust a right on Normande, the bitches blow for me But I don’t pay ‘em no mind cus they come second to my homies
Hit the spot and bail but I don’t step in the mud
Walk up in the living room where it’s smellin like bud
In the kitchen where it aint no drinks but a gang a food
Ahh, let me pop the trunk cus I bought a little.
Somethin 4 tha mood (Yeah)
Somethin to get you in the groove
So sip that cognac at get back
Cus that’s just what I’m doin
What about my bitch on my lap?
(I'm givin ya.)
Somethin 4 tha mood (Ya know)
Somethin to get you in the groove
So sip that cognac at get back
Cus that’s just what I’m doin
What about my bitch on my lap?
Now I dips to the studio to listen to the hits
2nd II None workin on some brand new shit
And it’s tighter that a muthafucka got that swang
While Big J try to take a nigga straight to Beighjing
But I pass on the bud, I mash on the brew
Genuine Draft for my muthafuckin crew
Tashe’s chillin, China just trippin
Chris engineering and Bacon and George sippin
So listenin to this track makes you understand
Why niggas still can’t fuck with the one-man band
Got my dark lokes clean with the P on my crown
And my black leather trench to the muthafuckin grown
And I’m faded, knowin I don’t wanna drive drunk
In case I get jacked got my shit in the trunk
Now I might have been swerving but I made it to the tent
Just another day in the life of Quik
I’m givin ya.
Somethin 4 tha mood
Somethin to get you in the groove
So sip that cognac at get back
Cus that’s just what I’m doin
What about my bitch on my lap?
(I'm givin ya.)
Somethin 4 tha mood
Somethin to get you in the groove
So sip that cognac at get back
Cus that’s just what I’m doin
What about my bitch on my lap?
(And you know I got)
Somethin 4 tha mood
Somethin to get you in the groove
So sip that cognac at get back
Cus that’s just what I’m doin
What about my bitch on my lap?
(I'm givin ya.)
Somethin 4 tha mood (Ya know baby)
Somethin to get you in the groove
So sip that cognac at get back
Cus that’s just what I’m doin
What about my bitch on my lap? (And we up out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
This one goes out to my niggas
Musimy sobie radzić z tymi dupkami.
Zobacz też
Hej suko, pamiętasz mnie to mista DJ Quik z zachodniej strony drzewa
"And you met me at 2000 where I 'm brownin"
Tam właśnie ja i PPC byliśmy klaunami.
Robiliśmy to, co musieliśmy, żeby nie mieć pieniędzy w kieszeni, ale i tak latałem.
Zwinięty do mojej szyi, ale mam szacunek.
A teraz układam grube worki i jeżdżę w Lex
I oh my bitch how you changed
I see you rubbin all on my dick and it ' s feelin kinda strange
Cus then you wouldn ' t even walk me around the block
But now your trying to throw me that toe up cock
Nie tknąłbym cię nawet metrowym kijem.
I gots to keep the P in it baby, mutafuck you hoes
But open up wide if you given up head
Ponieważ, bliskie usta nie są karmione
I ' m talking to punk ass, trick ass, nuttin ass bitches
Jak się nazywają twoje perfumy "Vicious"?
To nie jest gówno, nie będzie, nigdy nie będzie i sprawię, że poczujesz się źle, że wyruchałeś mnie tak szybko-do przodu sztuczki to jest tylko dla moich psów
Ballin like a mutafucka ragtop hogs
I El Cos keep rollin to this gangsta shit
I kiedy czuję, że się wami przejmuję, dziwki
Daję ci.
Somethin 4 tha mood
Something to get you in the groove
So Tep that cognac at get back
Właśnie to robię.
A co z moją suką na kolanach?
(Daję ci.)
Somethin 4 tha mood
Something to get you in the groove
So Tep that cognac at get back
Cus that 's just what I' m doin (ya know)
A co z moją suką na kolanach?
Ah.
Teraz jest 5:15 i myślę o niggas Playa Hamm
Pan Shabby Bleu i Wielki dżem
Hamm jest u Giny, więc uderzyłam go na komórkę.
87 Sprint go so you know I gots to flow
Yo what ' s up nigga
Yo same ol ' playa
Mam trochę tendas, spotkajmy się później u Giny.
Hook it up mobbin through with D and a two of half G ' S
Idziesz na skeaze?
Już jadę.
Teraz suki u Giny chcą zobaczyć, jak odkładam telefon dla policji.
Minęli mnie, ja mijam ich, a oni nawet się nie potknęli.
Teraz jadę 55 przez Arlington Dip
In my Lex-o rollin got me feelin superior
Z funky white pearl i czarnym skórzanym wnętrzem
My niggas in my truck, we ain t givin a fuck
Bieg łączony-42. miejsce
Snoop Dogg zawalił sprawę i wrócił do strip
W lewej ręce turnin lane niggas steppin na trick
Bust a right on Normande, the bitches blow for me But I don ' t pay 'em no mind cus they come second to my homies
Ale ja nie stąpam po błocie.
Wejdź do salonu, gdzie śmierdzi jak bud.
W kuchni, gdzie nie ma drinków, tylko jedzenie dla gangu.
Pozwól, że otworzę bagażnik, bo trochę kupiłem.
Somethin 4 tha mood (Yeah)
Something to get you in the groove
So Tep that cognac at get back
Właśnie to robię.
A co z moją suką na kolanach?
(Daję ci.)
Somethin 4 tha mood (Ya know)
Something to get you in the groove
So Tep that cognac at get back
Właśnie to robię.
A co z moją suką na kolanach?
Teraz zanurzam się w studio, by posłuchać hitów.
2nd II None
I jest ciaśniej, że skurwysyn ma ten swang
While Big J try to take a nigga straight to Beighjing
Ale odpuszczam pączek, rozgniatam napar.
Prawdziwy szkic dla mojej muthafuckin crew
Chillin Tashe ' s, China just trippin
Chris and Bacon and George sippin
Więc słuchanie tego utworu sprawia, że rozumiesz
Why niggas still can ' t fuck with the one-man band
# Got my dark lokes clean # # with the P on my crown #
I mój czarny skórzany trench do mutafuckin wyrósł
# And I 'm faded, knowin # # I don' t wanna drive drunk #
Na wypadek, gdyby mnie okradli, mam swoje gówno w bagażniku.
Mogłem skręcić, ale dotarłem do namiotu.
Just another day in the life Of Quik
Daję ci.
Somethin 4 tha mood
Something to get you in the groove
So Tep that cognac at get back
Właśnie to robię.
A co z moją suką na kolanach?
(Daję ci.)
Somethin 4 tha mood
Something to get you in the groove
So Tep that cognac at get back
Właśnie to robię.
A co z moją suką na kolanach?
(And you know I got)
Somethin 4 tha mood
Something to get you in the groove
So Tep that cognac at get back
Właśnie to robię.
A co z moją suką na kolanach?
(Daję ci.)
Somethin 4 tha mood (Ya know baby)
Something to get you in the groove
So Tep that cognac at get back
Właśnie to robię.
A co z moją suką na kolanach? (And we up out)