DJ Quik — Tha Divorce Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tha Divorce Song", wykonawca: DJ Quik.
Tekst piosenki
How many times I had to tell you baby
I ain’t got nothin' to prove to you, no no
Doin' the things you know is going to drive me crazy
Thinkin' I don’t need the shit you’re going through
When I come home at night, I try to lay my head down
You do the things that keep me awake
It’s like you love to hear me argue for survive (?), girl
How much am I supposed to take?
If you feel like I feel you wouldn’t act this way, girl
Is this the price I have to pay?
Ah, baby, but
All I want to do is
Make sure that nothing’s wrong with my kids
So we can get along and still be friends
I stuck around 'coz I thought things were going to get better
I should have had more trust in me, uh uh oh oh
I know you tricked around when we went through our thing
Steady stealing time with him but you were coming home to me
You didn’t care what I thought you had to have your way girl
You had your cake and ate it too
I still try to look out although you did me wrong
Getting even just ain’t cool
If you feel like I feel you wouldn’t act this way, girl
Ain’t nothing left for me to say
But to tell you that
All of my children, yeah yeah
Make sure that nothing’s wrong with all my childrens
Yeah, you’re my babies
Make sure nothing’s wrong
With my children
Coz you know I love them
You know I can’t live without my children, yeah
Ooooohhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy mam ci powtarzać, kochanie?
I ain' t got nothin ' to prove to you, no no
Doin ' the things you know is going to drive me crazy
Thinkin 'I don' t need the shit you ' re going through
Kiedy wracam do domu w nocy, staram się położyć głowę.
You do the things that keep me awake
To tak, jakbyś uwielbiał słuchać, jak kłócę się o przetrwanie.), dziewczynka
Ile mam wziąć?
If you feel like I feel you would not act this way, girl
Czy to cena, którą muszę zapłacić?
Ach, kochanie, ale
Wszystko czego chcę to
Upewnij się, że z moimi dziećmi wszystko w porządku.
Więc możemy się dogadać i nadal być przyjaciółmi.
Zostałem, bo myślałem, że będzie lepiej.
Powinienem mieć więcej zaufania do siebie, uh uh oh oh
Wiem, że kręciłeś się wokół, kiedy przechodziliśmy przez naszą sprawę.
/ Align = "left" /
Nie obchodziło Cię, co myślałem, że musisz mieć swoją drogę, dziewczyno.
Jadłeś ciasto i też je zjadłeś.
Wciąż staram się uważać, chociaż ty mnie skrzywdziłeś.
Getting even just ain ' t cool
If you feel like I feel you would not act this way, girl
Ain ' t nothing left for me to say
Ale powiedzieć ci, że
All of my children, yeah yeah
Upewnij się, że wszystko jest w porządku z moimi dziećmi.
Tak, jesteście moimi dziećmi.
Upewnij się, że nic się nie stało.
Z moimi dziećmi
Bo wiesz, że je kocham.
You know I can ' t live without my children, yeah
Oooooohhh