DJ Shadow — Transmission 3 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transmission 3", wykonawca: DJ Shadow.
Tekst piosenki
This is not a dream, not a dream
We are using your brain’s electrical system as a receiver
We are unable to transmit through your conscious neural interference
You are receiving this broadcast as a dream
We are transmitting from the year 1−9-…
(from John Carpenter’s «Prince of Darkness» movie)
It is happening again…
It is happening again…
(from David Lynch «Twin Peaks» Series)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie sen, to nie sen.
Używamy systemu elektrycznego twojego mózgu jako odbiornika.
Nie jesteśmy w stanie przesłać przez Twoją świadomą ingerencję neuronową.
Odbierasz tę transmisję jako sen.
Nadajemy z lat 1-9.-…
(z filmu "Książę Ciemności" Johna Carpentera)
To się znowu dzieje.…
To się znowu dzieje.…
(z serii Davida Lyncha" Twin Peaks")