Django Reinhardt — Swanee River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swanee River", wykonawca: Django Reinhardt.
Tekst piosenki
Way down upon the Swanee River,
Far, far away.
That’s where my heart is yearning ever,
Home where the old folks stay.
Way down upon the Swanee River,
Far, far away-hey.
Wo, that’s where my heart is yearning ever,
Home where the old folks stay.
All up and down the whole creation,
Sadly I roam.
I’m a still a-longin' for the old plantation,
Oh, for the old folks at home.
Ah-oh-oh!
Oh, my my!
Well, way down upon the Swanee River,
Far, far away-hey.
Wo, that’s where my heart is yearning ever,
Home where the old folks stay.
All up and down the whole creation,
Sadly I roam.
I’m still a-longin' for the old plantation,
And for the old folks at home.
All the world is sad and dreary,
Ev’rywhere I roam.
Oh, darkies, how my heart grows weary,
Far from the old folks at home
Far from the old folks at home
Far from the old folks at home
Far from the old folks at home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Way down upon the Swanee River,
Daleko, daleko stąd.
# Tam moje serce tęskni # ,
Dom, w którym mieszkają starsi.
Way down upon the Swanee River,
Far, far away-Hej.
Wo, tam moje serce tęskni,
Dom, w którym mieszkają starsi.
All up and down the whole creation,
Niestety włóczę się.
I 'm a still a-longin' for the old plantation,
Dla staruszków w domu.
Ah-oh-oh!
O mój Boże!
Well, way down upon the Swanee River,
Far, far away-Hej.
Wo, tam moje serce tęskni,
Dom, w którym mieszkają starsi.
All up and down the whole creation,
Niestety włóczę się.
I 'm still a-longin' for the old plantation,
I dla staruszków w domu.
Cały świat jest smutny i ponury,
Wszędzie, gdzie się włóczę.
Oh, darkies, how my heart grows weary,
Daleko od starych ludzi w domu
Daleko od starych ludzi w domu
Daleko od starych ludzi w domu
Z dala od starych ludzi w domu.