Django Reinhardt — Vamp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vamp", wykonawca: Django Reinhardt.
Tekst piosenki
I’ve been fooled too many times
Always hearing little black
and white lies
I’ve had enough
and off the line
Told myself that i would get it
right this time
Then you walk in through the door
I couldn’t want you more
When you ley your hair down, hair down
So tell me what to say,
I Wanna play your game,
Hear me calling «Hey» now
The way you move it got me losing it
Don’t you know that you are golden, golden
No matter where we go, you keep me on my toes
Don’t you know that you are golden, golden
I’m son hung up, just chasing tracks,
Can’t disconnect my heart and there’s no turning back
You’re close enough, close enough to touch,
And yes you’re out my sight but
I’m not giving up
You had me from day one
Pull the trigger now i’m done
Got my heart on lock down, lock down
We’re playing cat and mouse
I tried to work you out
No i don’t get you, get you
The way you move has, got me losing it,
Dont you know that you are golden, golden,
No matter where we go, you keep me on my toes,
Don’t you know that you are golden, golden.
I dont think you know how lovely you are,
Get outta my head oh,
Keep doing what you do, coz i’m a fool for you,
Dont you know that you are golden, golden
I don’t know what you’re running from,
Or where you’re heading, Oh,
I dont know what you’re running from,
Or where you’re heading to, Oh.
The way you move has, got me losing it,
Dont you know that you are golden, golden,
No matter where we go, you keep me on my toes,
Don’t you know that you are golden, golden.
I dont think you know how lovely you are,
Get outta my head oh,
Keep doing what you do, coz i’m a fool for you,
Dont you know that you are golden, golden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszukano mnie zbyt wiele razy.
Always hearing little black
and white lies
Mam dość.
and off the line
Powiedziałem sobie, że ją zdobędę.
right this time
Potem wchodzisz przez drzwi.
I couldn ' t want you more
Kiedy spuścisz włosy, spuścisz włosy
So tell me what to say,
I Wanna play your game,
Usłysz jak wołam "Hej"
Sposób w jaki się poruszasz sprawił, że go tracę.
Czy nie wiesz, że jesteś złoty, złoty
Nie ważne gdzie pójdziemy, trzymasz mnie na palcach.
Czy nie wiesz, że jesteś złoty, złoty
Jestem son hung up, po prostu goniąc ślady,
Can 't disconnect my heart and there' s no turning back
You ' re close enough, close enough to touch,
I tak, znikasz mi z oczu.
Nie poddam się.
Miałeś mnie Od pierwszego dnia.
Pociągnij za spust.
"Got my heart on lock down, lock down"
Bawimy się w kotka i myszkę.
Próbowałem cię rozpracować.
Nie rozumiem cię.
Sposób w jaki się poruszasz, sprawił, że go tracę.,
Don ' t you know that you are golden, golden,
Nie ważne gdzie pójdziemy, trzymasz mnie na palcach.,
Czy nie wiesz, że jesteś złoty, złoty.
Chyba nie wiesz, jaka jesteś urocza.,
Get outta my head oh,
Rób tak dalej, bo jestem dla Ciebie głupcem.,
Don ' t you know that you are golden, golden
Nie wiem, przed czym uciekasz.,
Or where you ' re heading, Oh,
Nie wiem, przed czym uciekasz.,
Albo dokąd zmierzasz.
Sposób w jaki się poruszasz, sprawił, że go tracę.,
Don ' t you know that you are golden, golden,
Nie ważne gdzie pójdziemy, trzymasz mnie na palcach.,
Czy nie wiesz, że jesteś złoty, złoty.
Chyba nie wiesz, jaka jesteś urocza.,
Get outta my head oh,
Rób tak dalej, bo jestem dla Ciebie głupcem.,
Don ' t you know that you are golden, golden