Djavan — Louça Fina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louça Fina", wykonawca: Djavan.
Tekst piosenki
Boa, meiga, franca
Justiceira, tu me gustas
Chantilly num pedaço de bolo
Louça fina, mãos do meu amparo
Luz acesa, pra que eu possa seguir…
Diz-me aí, sou todo ouvido
Que só quer comigo
Ninguém mais, nada mais que o querer
Que o contrário não põe mesa
Inda traz tristeza… Isso não se vai ver!
Tudo pra mim
É riqueza, é riqueza
Porque passo ao lado teu
E todo amor
Tem um sonho, tem um sonho:
Propagar-se por terras antes perdidas
Dando vida a um viver
Boca-luva, rosa-vulva
Insuficiente o ar;
Vertigem, só de pensar
Cores se acabando de alegria
Onde nasça flor
Em qualquer ramo pálido que já foi dor
É o que eu desejo
Pra nós dois
Todo mês
Tudo em paz
Toda vez
Minha amada
Se eu sei bem
Sei que mais
Não se tem, não se tem
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku, Oceń, Francja
Gdziekolwiek jesteś, ty mnie gustas
Bita śmietana na kawałek ciasta
Naczynia są cienkie, ręce mnie wspierają
Światło świeci, dobrze, że mogę śledzić…
Mówi mi, że wszystko słyszałem.
Co chce tylko ze mną
Nikt, i nic więcej chcieć
Co w przeciwnym razie nie stawia stołu
Indus przynosi żal... Nie zobaczycie tego!
Wszystko dla mnie
To jest bogactwo, to jest bogactwo
Ponieważ krok w kierunku twojego
I cała miłość
Jest sen, jest sen:
Rozprzestrzeniać się po ziemi przed utracone
Dając życie jednemu żyć
Usta rękaw, różowy-sromu
Brak powietrza;
Zawroty głowy
Kolorów, Jeśli skończył z radości
Gdzie urodził się kwiat
W każdej branży, blady, że już był ból
Tego właśnie chcę.
Mamy dwa.
Co miesiąc
Wszystko na świecie
Za każdym razem
Moja ukochana
Jeśli dobrze wiem
Wiem, że więcej
Nie ma nie ma