Djavan — Quase Perdida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quase Perdida", wykonawca: Djavan.
Tekst piosenki
Não pude crer:
Cê me ligou
Quando eu já estava conformado!
Não vou mais entender você
Não quero mais lhe censurar
Se for pra ter
Sem pagar a mais
Deixa estar:
Isso já dá
Seja em madri ou no algarve
Pra onde for
Estarei do lado
Viverei declamando:
Discórdia, nunca mais
Agora é só
Amor e paz
Ninguém duvida
Que será tão bom
Do seu batom, sobreviver
E cair nos seus braços
Todo dia
Como os cristais
No amanhecer
Quase perdida
Numa noite em flor
Você, de amor
Me mataria
Sendo assim
Não será demais
Se eu disser que a amarei
Por todas as vidas
Não puder crer
Cê me ligou
Quando eu já estava conformado!
Não vou mais entender você
Não quero mais lhe censurar
Se for pra ter
Sem pagar a mais
Deixa estar:
Isso já dá
Seja em madri ou murici
Pra onde for
Estarei do lado
Viverei declamando:
Discórdia, nunca mais
Agora é só
Amor e paz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem w to uwierzyć.:
RUS zadzwonił do mnie.
Kiedy byłem już dopasowane!
Nie rozumiem, ty
Nie chcę cię więcej obwiniać.
Jeśli jestem
Bez płacenia więcej
Chociaż:
To już daje
Czy to w Madrycie, czy w Algarve
Gdzie jesteś?
Będę przy tobie.
Będę żył recytować:
Nieporozumienia, nie więcej
Teraz tylko
Miłość i pokój
Nikt nie ma wątpliwości
Co będzie tak dobrze
Szminki, aby przetrwać
I wpaść w jego ramiona
Każdego dnia
Jak kryształy
O świcie
Prawie stracił
W nocy na kwiat
Ty, miłość
Zabije mnie.
W ten sposób
Nie będzie zbyt wiele
Jeśli powiem, że będę kochał
Życiorys
Nie mogę w to uwierzyć.
RUS zadzwonił do mnie.
Kiedy byłem już dopasowane!
Nie rozumiem, ty
Nie chcę cię więcej obwiniać.
Jeśli jestem
Bez płacenia więcej
Chociaż:
To już daje
Czy to w Madrycie lub murici
Gdzie jesteś?
Będę przy tobie.
Będę żył recytować:
Nieporozumienia, nie więcej
Teraz tylko
Miłość i pokój