Dökött — Fingret i ett Järnrör tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fingret i ett Järnrör", wykonawca: Dökött.

Tekst piosenki

Jag kan inte laga mat
Jag kan inte tänka klart
Jag kan inte sova som jag ska
Jag kan inte köra bil
Jag kan inte dricka fil
Och yoghurt det vill jag inte ha
Så vad ska jag ta mig till
När jag inte får göra som jag vill
Jag är fast i ett handikapp
Och jag önskar jag slapp
Leva som jag gör idag
För jag har fingret i ett järnrör
För jag har fingret i ett järnrör
För jag har fingret i ett järnrör
Och kan inte komma loss
Jag har fingret i ett järnrör förstås
Hur jag fastnade där
Jag lovar och svär
De tänker jag inte säga er
Det var en pinsam situation
På en gammal brandstation
Nej nu säg jag inge mer
Men vad ska jag göra nu
Jag kommer aldrig att få nån fru
För det är väl ingen som blir tänd
På nån som är så bränd
Och har fingret i ett rör som alla ser
För jag har fingret i ett järnrör
För jag har fingret i ett järnrör
Jag har fingret i ett järnrör
Och kan inte komma loss
Jag har fingret i ett järnrör förstås
Jag har svetsat på mitt järnrör
Jag har hamrat så hårt
Jag har filat och jag har slipat
Men det sitter kvar ändå
Jag har pratat med min läkare
Men han säger «Nej, hjälpa dig få bort det där kan jag ej!»
För jag har fingret i ett järnrör
Jag har fingret i ett järnrör
Jag har fingret i ett järnrör
Och kan inte komma loss
Jag har fingret i ett järnrör förstås

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie umiem gotować.,
Nie mogę myśleć rozsądnie.
Nie mogę spać tak, jak powinienem.
Nie mogę prowadzić.,
Nie mogę pić plików
I jogurt, nie chcę tego.
Więc co mam zrobić,
Kiedy nie mogę robić tego, co chcę?
Utknąłem w Forcie.,
I przepraszam, że nie musiałem
Żyć jak dzisiaj,
Bo mam palec w żelaznej rurze.,
Bo mam palec w żelaznej rurze.,
Bo mam palec w żelaznej rurze.,
I nie mogę się uwolnić.
Mam palec w żelaznej rurze, oczywiście.
Jak się tam utknąłem?
Przysięgać,
Nie powiem ci.,
Że to była niezręczna sytuacja.
Na starej straży pożarnej.
Nie, już nie mówię.,
Ale co mam teraz zrobić?
Nigdy nie będę miał żony.,
Ponieważ nikt się nie włącza
Na kogoś, kto tak się spalił.,
I masz palec w fajce, którą wszyscy widzą,
Bo mam palec w żelaznej rurze.,
Bo mam palec w żelaznej rurze.
Trzymam palec w żelaznej rurze
Nie mogę się uwolnić.
Mam palec w żelaznej rurze, oczywiście.
Spawałem moją żelazną rurkę,
Którą tak mocno strzelił.
Złożyłem wniosek i osiedliłem się,
Ale wciąż tam jest.
Rozmawiałem z moim lekarzem.,
Ale on powiedział: "Nie, Nie mogę pomóc ci się tego pozbyć!»
. ponieważ mam palec w żelaznej rurze.
Trzymam palec w żelaznej rurze.
Trzymam palec w żelaznej rurze
Nie mogę się uwolnić.
Mam palec w żelaznej rurze, oczywiście.