DL Incognito — Make A Difference tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make A Difference", wykonawca: DL Incognito.
Tekst piosenki
So many tracks, so many tours, so many very late nights
They say I’m nice, but far from living up to the hype
I pen my life, to me my paper trail is alright
But outta sight is outta mind, being bright don’t make you shine
These lyrics don’t get you dimes like nines and crimes do
Rhymes won’t get you signed like walls in bathrooms
I got dudes that did dirt, we all love, we all hurt
I must die, to give birth, to this stone cold world
I’m first generation Haitian mixed with the French
I’m in the course to be the boss, no dollars, no cents
Workin men, workin hard, for the man, can’t pay rent
Do you want food on the table, or a cinnamon Benz?
I say that’s not what hip-hop represents, this past tense
Gotta recoup, pick off on every Jada advance
Wanna be a million strong, like the army of ants
It was destined, not chance, that I’m leading this band
And this love, not romance, that put a ring on her hand
And when I dance, the music got me trapped in a trance
And when I go, I’ll finally see my mommy again
Yo in the heavens, I miss you mommy, 24−7
[Chorus: I’m here to make a difference
I’m here to make a difference.]
How can I speak gibberish, when I live this, so vivid
My story’s not from rags to riches, its of persistence
Chosen to go the distance, never needed assistance
Enter without permission, I overstay my welcome
It’s so seldom is a rapper of my caliber created
Once in a blue moon, yet the audience is jaded
Oblivious to greatness, till I exit the stage and
The void that I leave can’t be filled by any patron
With life’s education, a love affair with music
Ya’ll know what my point of view is, but my records are useless
Too much time spent on this topic, so dear to my heart
I think not, I’m wishin I could press restart
Cause the blind leadin the blind, gotta hold me some laws
I’ll take your mind back by force, and order’s restored
My vocal chords are used for more than just bravado
Rip from vinyl to Cerrado with 40's and crackin' bottles
There are no role models, it’s up to the parents
To teach their kids to understand the music they’re hearin
Cuz hip-hop was created, for social awareness
You don’t want what happened in Paris to take place here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele utworów, tak wiele tras, tak wiele bardzo późnych nocy
Mówią, że jestem miły, ale daleko mi do życia w szale.
I pen my life, to me my paper trail is alright
Ale z oczu jest z serca, bycie jasnym nie sprawia, że świecisz
These lyrics don ' t get you Mones like nines and crimes do
Rhymes won ' t get you signed like walls in bathrooms
Mam kolesi, którzy robili Brud, wszyscy kochamy, wszyscy cierpimy
Muszę umrzeć, by urodzić ten zimny świat.
Jestem pierwszym pokoleniem Haitańczyków zmieszanym z Francuzami.
Jestem na kursie, by być szefem, bez dolarów, bez centów
"Working man, working hard, for the man, can 't pay rent"
Chcesz Jedzenie na stole, czy cynamonowego Benza?
I say that ' s not what hip-hop presents, this past tense
Muszę się zrewanżować.
Chcesz być milionem silnych, jak armia mrówek
To było przeznaczone, nie przypadek, że poprowadzę ten zespół
I ta miłość, a nie romans, która włożyła pierścionek na jej rękę
I kiedy tańczę, muzyka uwięziła mnie w transie
A kiedy odejdę, w końcu znów zobaczę mamusię.
Yo in the heavens, I miss you mommy, 24-7
[Chorus: I ' m here to make a difference
Jestem tu, by coś zmienić.]
Jak mogę mówić bełkot, kiedy żyję tak ŻYWO.
Moja historia nie jest od szmat do bogactw, jest wytrwała
Wybrany do pokonania dystansu, nigdy nie potrzebował pomocy
Wejdź bez pozwolenia, nadużywam gościnności.
"It' s so seldom is a raper of my caliber created"
Raz w błękitnym Księżycu, ale publiczność jest znudzona.
Nieświadomy wielkości, aż wyjdę ze sceny i
Pustka, którą pozostawiam, nie może być wypełniona przez żadnego patrona.
Z życiową edukacją, romansem z muzyką
Będziesz wiedział jaki jest mój punkt widzenia, ale moje akta są bezużyteczne.
Zbyt wiele czasu spędzonego na tym temacie, tak drogie memu sercu
Myślę, że nie, chciałbym wcisnąć restart
Ponieważ ślepy prowadzi ślepego, musisz trzymać mnie w granicach jakiegoś prawa.
Odzyskam twój umysł siłą, a porządek zostanie przywrócony.
Moje struny głosowe są używane nie tylko do brawury.
Rip from vinyl to Cerrado with 40 's and crackin' bottles
Nie ma wzorców do naśladowania, to zależy od rodziców.
By nauczyć dzieci rozumieć muzykę, którą słyszą.
Ponieważ hip-hop został stworzony, dla świadomości społecznej
Nie chcesz, żeby to, co stało się w Paryżu, miało miejsce tutaj.