Дмитрий Бикбаев — Будь как будет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будь как будет", wykonawca: Дмитрий Бикбаев.
Tekst piosenki
Расстояния — вечный закон расставания.
Ты и я, в грёзах дошел до отчаяния.
Ты победила, мой дом — только зал ожидания.
Всё бы отдал, чтоб вернуть, если б знал всё заранее.
Будь как будет, время само по себе нас рассудит.
Будь как будет, je t’aime pour toujour в нас надежду разбудит.
Будь как будет, в этом городе снег никогда не забудет,
Как я вслед прокричал «Отпусти!» Будь как будет.
Вот и всё, ко мне поздно пришло осознание.
Я так не любил никогда — всё пустые мечтания.
Я б так не любил никогда, если б знал всё заранее.
Будь как будет, время само по себе нас рассудит.
Будь как будет, je t’aime pour toujour в нас надежду разбудит.
Будь как будет, в этом городе снег никогда не забудет,
Как я вслед прокричал «Отпусти!» Будь как будет!
Будь как будет.
Будь как будет.
Будь как…
Будь как будет, время само по себе нас рассудит.
Будь как будет, je t’aime pour toujour в нас надежду разбудит.
Будь как будет, в этом городе снег никогда не забудет,
Как я вслед прокричал «Отпусти!» Будь как…
Будь как будет, время само по себе нас рассудит.
Будь как будет, je t’aime pour toujour в нас надежду разбудит.
Будь как будет, в этом городе снег никогда не забудет,
Как я вслед прокричал «Отпусти!» Будь как будет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odległość jest wiecznym prawem rozstania.
Ty i ja, w snach, doszliśmy do rozpaczy.
Wygrałaś, mój dom to tylko poczekalnia.
Oddałbym wszystko, żeby je odzyskać, gdybym wiedział o tym wcześniej.
Jeśli tak będzie, czas sam nas osądzi.
Bądź jak będzie, je t ' aime pour toujour w nas nadzieję obudzi.
Bądź jak będzie, w tym mieście śnieg nigdy nie zapomni,
Jak zawołałem: "Puść mnie!"Bądź jak będzie.
To wszystko, uświadomiło mi się późno.
Nigdy tak bardzo nie kochałem-wszystkich pustych snów.
Nigdy bym tak nie kochał, gdybym wiedział o tym wcześniej.
Jeśli tak będzie, czas sam nas osądzi.
Bądź jak będzie, je t ' aime pour toujour w nas nadzieję obudzi.
Bądź jak będzie, w tym mieście śnieg nigdy nie zapomni,
Jak zawołałem: "Puść mnie!"Bądź jak będzie!
Zachowuj się.
Zachowuj się.
Bądź jak…
Jeśli tak będzie, czas sam nas osądzi.
Bądź jak będzie, je t ' aime pour toujour w nas nadzieję obudzi.
Bądź jak będzie, w tym mieście śnieg nigdy nie zapomni,
Jak zawołałem: "Puść mnie!"Bądź jak…
Jeśli tak będzie, czas sam nas osądzi.
Bądź jak będzie, je t ' aime pour toujour w nas nadzieję obudzi.
Bądź jak będzie, w tym mieście śnieg nigdy nie zapomni,
Jak zawołałem: "Puść mnie!"Bądź jak będzie!