Дмитрий Колдун — Корабли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Корабли", wykonawca: Дмитрий Колдун.
Tekst piosenki
На расставание закроем глаза мы, но не закрыть души
В сердце моём будут новые раны, временем не зашить
Может прощаться уже слишком поздно, истины не поймешь
Без меня сейчас ты уплывешь.
Припев:
Корабли уходят на закат,
Дай руки твоей коснуться,
Я здесь останусь ждать тебя,
Корабли уходят, чтоб вернуться.
Силы во мне остаётся немного, чтобы тебя держать
Слово одно и молчать у порога, что-то ещё решать.
Нам в темноте хватит света ночного, губы ответ найдут
Знаю я, обратно приплывут.
Припев:
Корабли уходят на закат,
Дай руки твоей коснуться,
Я здесь останусь ждать тебя,
Корабли уходят, чтоб вернуться.
Соло.
Припев:
Корабли уходят на закат,
Дай руки твоей коснуться,
Я здесь останусь ждать тебя,
Корабли уходят, чтоб вернуться.
Корабли уходят, чтоб вернуться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na rozstanie zamkniemy oczy, ale nie zamkniemy duszy
W moim sercu będą nowe rany, czas nie zszyć
Może być za późno na pożegnanie, prawdy nie zrozumiesz
Odpłyniesz beze mnie.
Refren:
Statki odlatują o zachodzie słońca,
Pozwól mi dotknąć twojej dłoni.,
Zostanę tu na Ciebie.,
Statki odlatują, by wrócić.
Pozostało we mnie trochę siły, żeby cię zatrzymać.
Jedno słowo i milczeć na progu, coś innego do rozwiązania.
Mamy wystarczająco dużo światła w ciemności nocy, usta znajdą odpowiedź
Wiem, że wrócą.
Refren:
Statki odlatują o zachodzie słońca,
Pozwól mi dotknąć twojej dłoni.,
Zostanę tu na Ciebie.,
Statki odlatują, by wrócić.
Solo.
Refren:
Statki odlatują o zachodzie słońca,
Pozwól mi dotknąć twojej dłoni.,
Zostanę tu na Ciebie.,
Statki odlatują, by wrócić.
Statki odlatują, by wrócić.