Дмитрий Маликов — Апрель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Апрель", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
Знаешь, я тебя сильней день ото дня…
Обгоняя тень ступень через ступень,
Я спешу к твоим глазам, дав волю тормозам.
Покидая свой покой, лечу я за тобой.
Припев:
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Перестать замерзать, все по-новой начать!
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Позабыть холода, вместе быть навсегда!
Знаю, ты меня сильней день ото дня…
В теле твоем дрожь — меня не проведешь.
Знаю, все свои мечты сейчас расскажешь ты,
На носочках подойдешь, на ушко мне шепнешь.
Припев:
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Перестать замерзать, все по-новой начать!
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Позабыть холода, вместе быть навсегда!
Проигрыш
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Перестать замерзать, все по-новой начать!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, jestem silniejszy od ciebie każdego dnia.…
Wyprzedzając Cień krok po kroku,
Spieszę się do Twoich oczu, dając upust hamulcom.
Porzucając swój spokój, lecę za tobą.
Refren:
Kwiecień to szalone tygodnie!
Kwiecień - bardzo szybko przeleci Karuzela.
Kwiecień-zmusi nas, naprawdę,
Przestań zamarzać, zacznij od nowa!
Kwiecień to szalone tygodnie!
Kwiecień - bardzo szybko przeleci Karuzela.
Kwiecień-zmusi nas, naprawdę,
Zapomnieć o zimno, razem być na zawsze!
Wiem, że jesteś silniejszy ode mnie dzień po dniu.…
W twoim ciele nie da się mnie oszukać.
Wiem, że ty opowiesz swoje marzenia.,
Podchodzisz na palcach, szepniesz mi do ucha.
Refren:
Kwiecień to szalone tygodnie!
Kwiecień - bardzo szybko przeleci Karuzela.
Kwiecień-zmusi nas, naprawdę,
Przestań zamarzać, zacznij od nowa!
Kwiecień to szalone tygodnie!
Kwiecień - bardzo szybko przeleci Karuzela.
Kwiecień-zmusi nas, naprawdę,
Zapomnieć o zimno, razem być na zawsze!
Przegranie
Kwiecień to szalone tygodnie!
Kwiecień - bardzo szybko przeleci Karuzela.
Kwiecień-zmusi nas, naprawdę,
Przestań zamarzać, zacznij od nowa!