Дмитрий Маликов — Два слова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Два слова", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
Яд разочарований запиваю тишиной.
Тянется молчанье долгой нотою одной.
Головокружение, боль в солнечном сплетении.
Пыль на воспоминаниях и на стертых сапогах,
Счастье, ускользнувшее синицею в руках,
Золотая, нежная — ты,
Ты прости мне грешному!
Дай мне тебя разгадать,
Разгадать, как тайну,
Тайну твоих желаний.
Дай мне два слова сказать,
Я тебе, а дальше
Ты поймешь, я знаю!
Мы станем оттиском любви на берегу,
На песке горячем, как на северном снегу,
На одном дыхании вся тайна узнавания.
Брось медную монетку на удачу, погадай,
Может, мы еще вернемся в этот теплый край,
В городе заснеженном мы отогреем прежнее.
Дай мне тебя разгадать,
Разгадать, как тайну,
Тайну твоих желаний.
Дай мне два слова сказать,
Я тебе, а дальше
Ты поймешь, я знаю!
Пробегает ток
Вдоль и поперек
В наших венах в унисон,
Время течет,
Жизнь напролет,
Как реален мой сон.
Дай мне тебя разгадать,
Разгадать, как тайну,
Тайну твоих желаний.
Дай мне два слова сказать,
Я тебе, а дальше
Ты поймешь, я знаю!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trucizna frustracji myte w ciszy.
Ciągnie się cisza długa notatka jeden.
Zawroty głowy, ból splotu słonecznego.
Kurz na wspomnieniach i na skasowanych butach,
Szczęście, które wymknęło się Cycki w rękach,
Złoty, delikatny-ty,
Przebacz mi grzesznego!
Pozwól, że cię rozwiążę.,
Rozwikłać jak tajemnicę,
Tajemnicę Twoich pragnień.
Daj mi dwa słowa.,
Ja tobie, a potem
Zrozumiesz, wiem!
Staniemy się odciskiem miłości na brzegu,
Na gorącym piasku, jak na północnym śniegu,
W tym samym oddechu cała tajemnica poznania.
Rzuć miedzianą monetę na szczęście, pogadaj,
Może wrócimy do tego ciepłego miejsca.,
W zaśnieżonym mieście rozgrzejemy to, co było wcześniej.
Pozwól, że cię rozwiążę.,
Rozwikłać jak tajemnicę,
Tajemnicę Twoich pragnień.
Daj mi dwa słowa.,
Ja tobie, a potem
Zrozumiesz, wiem!
Biegnie prądu
/ Align = "left" /
W naszych żyłach w zgodzie,
Czas płynie,
Życie,
Jak prawdziwy jest mój sen.
Pozwól, że cię rozwiążę.,
Rozwikłać jak tajemnicę,
Tajemnicę Twoich pragnień.
Daj mi dwa słowa.,
Ja tobie, a potem
Zrozumiesz, wiem!