Дмитрий Маликов — Я тебя люблю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебя люблю", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
В лунном свете огней
В ярком пламени звёзд
В ритме танца дождей
Ты спросил «где любовь?»
ты мне задал вопрос,
Ну что я знаю о ней?
Знаю только лишь то,
Что на свете она всё-таки есть
Жаль, что только тебе она не нужна
Ты можешь в моих глазах прочесть:
Я тебя люблю, я тебя люблю…
И когда за окном тихо падает снег
И песню метель поёт
И минуты разделят дольками век
Увы, никто не придёт
В лунном свете огней
В ярком пламени звезд
В ритме танца дождей
Ты спросил «где любовь?»
Ты мне задал вопрос,
Но что я знаю о ней?
Я тебя люблю, я тебя люблю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Я тебя люблю, я тебя люблю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świetle księżyca światła
W jasnym płomieniu gwiazd
W rytmie tańca deszczowego
Zapytałeś " gdzie jest miłość?»
zadałeś mi pytanie.,
Co ja o niej wiem?
Wiem tylko to.,
Że na świecie jest jeszcze
Szkoda, że tylko ty jej nie potrzebujesz.
Możesz przeczytać w moich oczach:
Kocham cię, kocham cię…
A kiedy za oknem cicho pada śnieg
A piosenka śnieżyca śpiewa
A minuty podzielą powieki
Niestety, nikt nie przyjdzie
W świetle księżyca światła
W jasnym płomieniu gwiazd
W rytmie tańca deszczowego
Zapytałeś " gdzie jest miłość?»
Zadałeś mi pytanie.,
Ale co ja o niej wiem?
Kocham cię, kocham cię,
Kocham cię, kocham cię…
Kocham cię, kocham cię,
Kocham cię, kocham cię…