Дмитрий Маликов — На полночных бульварах tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На полночных бульварах", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
Вот и опять улицы города ложатся спать,
Им не понять сердце влюбленное, им не понять.
Люди удивляются, ну что ты грустишь,
И не замечаешь никого, и молчишь.
Да, любовь — она, что в небе звездном луна, лишь одна.
На-на, на полночных бульварах,
На-на, на дневных тротуарах,
Ты-ты, ты ищи как подарок
Любовь, любовь.
По-по, по проспектам весенним,
По-по, по аллеям осенним,
Ты-ты, ты ищи как спасенье
Любовь, любовь.
Вы не вдвоем, где-то печалится любовь твоя.
Летним дождем плачет, скитается любовь твоя.
Скачут бесконечные дни календаря,
И зарю, зарю опять сменяет заря.
Но не зря любовь — она разлук всех смелей, всех сильней.
На-на, на полночных бульварах,
На-на, на дневных тротуарах,
Ты-ты, ты ищи как подарок
Любовь, любовь.
По-по, по проспектам весенним,
По-по, по аллеям осенним,
Ты-ты, ты ищи как спасенье
Любовь, любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To znowu ulice miasta kładą się spać,
Nie rozumieją serca miłości, nie rozumieją.
Ludzie się dziwią, że jesteś smutny.,
Nie zauważasz nikogo i milczysz.
Tak, miłość-ona, że na niebie gwiazdy księżyc, Tylko jeden.
Na,,
Na-na, na chodnikach dziennych,
Ty-ty, ty Szukaj jako prezent
Miłość, miłość.
Na,,
/ Align= "left" / ,
Ty-ty, ty Szukaj jako zbawienie
Miłość, miłość.
Nie jesteście parą, gdzieś smutna jest twoja miłość.
Letni deszcz płacze, twoja miłość wędruje.
Skacze niekończące się dni kalendarza,
I świt, świt znowu zmienia świt.
Ale nie na próżno miłość-ona rozłąka wszystkich odważnych, wszystkich silniejszych.
Na,,
Na-na, na chodnikach dziennych,
Ty-ty, ty Szukaj jako prezent
Miłość, miłość.
Na,,
/ Align= "left" / ,
Ty-ty, ty Szukaj jako zbawienie
Miłość, miłość.