Дмитрий Маликов — Нет, ты не для меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет, ты не для меня", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
Изумрудные, колдовские, распутные до жути.
И сам себя не помня, как будто под гипнозом,
Я смотрю в них и все равно мне, что колят твои розы,
Что колят твои розы…
Нет, ты не для меня,
Как бабочка огня
Тебя я не миную.
Не устою сейчас пред тобой,
Ты падший ангел мой,
Но я люблю другую.
Охотница-пантера перед прыжком спокойна,
Я, конечно, не буду первым, обнявшим стан твой стройный,
Попавшим в твои сети близ твоего капкана,
Но ни за что на свете всерьез любить не стану.
Ты магнитный дождь разлук и недоверья,
И в твоих руках и на губах.
Нет, ты не для меня,
Как бабочка огня
Тебя я не миную.
Не устою сейчас пред тобой,
Ты падший ангел мой,
Но я люблю другую.
Нет, ты не для меня,
Как бабочка огня
Тебя я не миную.
Не устою сейчас пред тобой,
Ты падший ангел мой,
Но я люблю другую.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szmaragdowe, czarownicze, zdzirowate.
I nie pamiętając siebie, jakby pod hipnozą,
Patrzę w nie i nie obchodzi mnie, że twoje róże kolędują,
Że twoje róże kolędują…
Nie, Nie jesteś dla mnie.,
Jak motyl ognia
Nie omijam Cię.
Nie będę teraz stał przed tobą.,
Jesteś upadłym aniołem.,
Ale kocham kogoś innego.
Łowczyni-Pantera przed skokiem jest spokojna,
Na pewno nie będę pierwszym, który objąłby Twój smukły stan,
Uwięziony w Twoich sieciach w pobliżu Twojej pułapki,
Ale nigdy nie będę cię kochał.
/ Align = "left" / ,
W twoich rękach i ustach.
Nie, Nie jesteś dla mnie.,
Jak motyl ognia
Nie omijam Cię.
Nie będę teraz stał przed tobą.,
Jesteś upadłym aniołem.,
Ale kocham kogoś innego.
Nie, Nie jesteś dla mnie.,
Jak motyl ognia
Nie omijam Cię.
Nie będę teraz stał przed tobą.,
Jesteś upadłym aniołem.,
Ale kocham kogoś innego.