Дмитрий Маликов — Смятение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Смятение", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
Близко-близко к небесам
Застыл я у черты.
Я узник облаков,
Я пленник высоты.
Снова на крыше я стою,
Мне ветер гладит грудь.
Я хотел бы через край.
Закрыв глаза, шагнуть.
Но что-то держит, не пускает,
И лишь захватывает дух.
Что с тобою мое сердце?
Что с тобою, я не знаю.
Я в смятенье и дыханье
Замирает.
Близко, так близко ты сейчас,
Лишь руку протянуть.
Хочу я через край, закрыв глаза, шагнуть.
Но, что-то держит, не пускает
И лишь захватывает дух.
Что с тобою мое сердце?
Что с тобою, я не знаю.
Я в смятенье и дыханье
Замирает.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blisko-blisko nieba
Zamarłem przy granicy.
Jestem więźniem chmur,
Jestem więźniem wysokości.
Znowu stoję na dachu.,
Wiatr mnie głaszcze.
Chciałbym być na krawędzi.
Zamknij oczy, krok.
Ale coś trzyma, nie pozwala,
I tylko zapiera dech w piersiach.
Co jest z Tobą w moim sercu?
Nie wiem.
Jestem zdezorientowany i oddychający
Zamierać.
Blisko, tak blisko jesteś teraz,
Tylko wyciągnij rękę.
Chcę przejść przez krawędź, z zamkniętymi oczami, krok.
Ale coś trzyma, nie pozwala
I tylko zapiera dech w piersiach.
Co jest z Tobą w moim sercu?
Nie wiem.
Jestem zdezorientowany i oddychający
Zamierać.