Дмитрий Маликов — Выпью до дна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выпью до дна", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
Стаи улетающих птиц за окном,
Золото дрожащих ресниц, старый дом,
В океане лунных далей
Мы бездумно шли ко дну.
Капли воска, капли любви на шелку,
Остановлен вздохом твоим бег секунд,
На ладонях у созвездий засыпали мы.
Выпью до дна
Воспоминаний горький мед,
Я не жалею все пройдет:
Разлуки, встречи, имена.
Взгляды изумленных зеркал наш дуэт,
Я в других такое искал много лет,
Но не встретил повторений,
И не стоит их искать.
Дальний берег прошлых страстей виден чуть,
Я не жду оттуда вестей, не хочу.
Лишь порою с нежной грустью вспоминаю я.
Выпью до дна
Воспоминаний горький мед,
Я не жалею все пройдет:
Разлуки, встречи, имена
Выпью до дна
Воспоминаний горький мед,
Я не жалею все пройдет:
Разлуки, встречи, имена
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stada odlatujących ptaków za oknem,
Złoto Drżące rzęsy, stary dom,
W oceanie księżycowych dal
Poszliśmy bezmyślnie na dno.
Krople wosku, Krople miłości na jedwabiu,
Zatrzymany przez westchnienie twojego biegu sekund,
Na dłoniach konstelacji zasypialiśmy.
Wypiję do dna.
Wspomnienia gorzki miód,
Nie żałuję tego.:
Rozłąki, spotkania, nazwiska.
Widoki zdumionych luster nasz duet,
Szukałem tego od lat.,
Ale nie spotkałem się z powtórzeniami,
I nie szukaj ich.
Odległy brzeg przeszłych namiętności jest nieco widoczny,
Nie czekam na wieści, nie chcę.
Tylko czasami z delikatnym smutkiem pamiętam.
Wypiję do dna.
Wspomnienia gorzki miód,
Nie żałuję tego.:
Rozłąki, spotkania, imiona
Wypiję do dna.
Wspomnienia gorzki miód,
Nie żałuję tego.:
Rozłąki, spotkania, imiona