Дмитрий Прянов — Листья кружит ветер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Листья кружит ветер", wykonawca: Дмитрий Прянов.
Tekst piosenki
Аранжировка и саунд-продюсирование: С. Мильниченко
(с)&(р) Zebra, 2010 г.
e-mail: dmitriypryanov@mail.ru
Старый дворик
Ночь накроет, мы одни:
Я с тобою, ты со мною — вместе мы.
Мне сказала, прошептала, что люблю,
И тебе свою любовь я дарю.
Листья кружит ветер,
Мы одним на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю,
Я плыву по морю,
Я иду туда, где ты.
Небо звезды зажигает — волшебство!
Ночь колдует, нас чарует колдовством.
Я не верю, что ты рядом — это сон, и Опять я, как мальчишка, вновь влюблен.
Листья кружит ветер,
Мы одним на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю,
Я плыву по морю,
Я иду туда, где ты.
Листья кружит ветер,
Мы одним на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю,
Я плыву по морю,
Я иду туда, где ты.
Листья кружит ветер,
Мы одним на свете,
Вечер зажигает огни.
Я бегу по полю,
Я плыву по морю,
Я иду туда, где ты,
Я иду туда где ты,
Я иду туда где ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aranżacja i produkcja dźwięku: S. Milniczenko
(C)&(P) Zebra, 2010
e-mail: dmitriypryanov@mail.ru
Stary dwór
Zapadnie noc, jesteśmy sami.:
Ja z tobą, ty ze mną, jesteśmy razem.
Powiedziała mi, wyszeptała, że kocham,
A Tobie daję moją miłość.
Liście krąży wiatr,
Jesteśmy jednym na świecie.,
Wieczór zapala światła.
Biegnę po polu,
Pływam po morzu,
Idę tam, gdzie ty.
Niebo gwiazdy świeci-Magia!
Noc czaruje, czary nas fascynują.
Nie wierzę, że jesteś w pobliżu-to sen, i znowu, jako chłopiec, znów jestem zakochany.
Liście krąży wiatr,
Jesteśmy jednym na świecie.,
Wieczór zapala światła.
Biegnę po polu,
Pływam po morzu,
Idę tam, gdzie ty.
Liście krąży wiatr,
Jesteśmy jednym na świecie.,
Wieczór zapala światła.
Biegnę po polu,
Pływam po morzu,
Idę tam, gdzie ty.
Liście krąży wiatr,
Jesteśmy jednym na świecie.,
Wieczór zapala światła.
Biegnę po polu,
Pływam po morzu,
Idę tam, gdzie jesteś.,
Idę tam, gdzie ty.,
Idę tam, gdzie ty.