Dobacaracol — Droit Devant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Droit Devant", wykonawca: Dobacaracol.
Tekst piosenki
On ne voit rien
On n’entend rien
On ne sait rien…
Droit devant, aveugl? ment, on navigue
Infini, l’ouragan gronde? chaque fragment de seconde
Dans nos jardins l’amour
S’est noy? par le vin
S’est noy? par la vanit?
Par la loi de l’homme souverain
On ne voit rien
Tout existe dans l’invisible, sous nos visi? res on ne voit rien
On n’entend rien
Le tumulte est silencieux car nous sommes sourds et? la fin
On ne sait rien
On regrette d’avoir regard? seulement
Droit devant
Au coeur tambours battant
La machine droit devant
On se dit que l’ont doit
Puis on n’oublie ce que l’on croit
C’est penaud que l’on se penche
Sur le nid de nos d? tresses
Couvant nos instants de tristesse
Parano? a de la paresse
Des millions de naufrag? s Des millions de funambules
Au crochet de leurs malheurs
Pour mieux jalouser le bonheur
Entre celui qui n’a rien
Et celui qui veut tout
Lequel des deux est le plus pauvre?
C’est la question que je me pose…
J’ai bris? des roseaux pour dessiner mon sentier
Sans le vouloir d? racin? l’espoir de ceux qui veulent croire
Dehors il y a la nuit qui me murmure qui je suis
Sans? tre rassur? e je ris
Sur la corde raide je vis
Je ne suis pas encore aveugle
Pourtant
Je ne proteste pas tellement
Trop souvent
Je me laisse porter par le vent
Je me laisse porter par le vent
Ligot? e par derri? re Et b? illonn?e par devant
(Merci? Hoawiel pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie widzimy.
Nic nie słyszę.
Nic nie wiemy.…
Prosto do przodu, ślepy? glina, płyniemy.
Bez końca, huragan grzmi? każdy kawałek drugi
W naszych ogrodach miłość
Utonął? z winy
Utonął? próżność?
Zgodnie z Prawem suwerennego człowieka
Nic nie widzimy.
Wszystko istnieje w niewidzialnym, pod naszymi wizjami? res nic nie widać
Nic nie słyszę.
Hałas ucichł, bo jesteśmy głuchi i? końcówka
Nic nie wiemy.
Żałujesz, że wpadłeś? tylko
Tuż przed
W sercu Bębny pukają
Samochód po prawej.
Uważamy, że powinniśmy
Wtedy nie zapominamy, w co wierzymy
- Powiedział z zamyśleniem.
Na gnieździe naszych d? oplot
Tlące się nasze minuty smutku
Paranoik? a lenistwo
Miliony wraków? s miliony linoskoczek
Na haku ich kłopoty
Aby lepiej zazdrościć szczęścia
Tymczasem, kto nie ma nic
I ten, który chce wszystkiego
Który z nich jest biedniejszy?
To jest pytanie, które sobie zadaję…
Zepsułem się? trzciny, aby narysować mój szlak
Nieświadomie d? Racine? Nadzieja tych, którzy chcą wierzyć
Na zewnątrz noc szepcze mi, kim jestem
Bez? Tre się uspokoił? e śmieję się
Żyję na linie.
Nie jestem jeszcze ślepy.
Jednak
Nie protestuję tak bardzo.
Zbyt często
Wiatr mnie niesie.
Wiatr mnie niesie.
Ligo? Derry? Re i B? illonne?E-Z przodu
(Dzięki? Hoawiel dla tych słów)