Doc Gyneco — Celui Qui Vient Chez Toi (Quand Tu N'es Pas Là) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celui Qui Vient Chez Toi (Quand Tu N'es Pas Là)", wykonawca: Doc Gyneco.
Tekst piosenki
J’aimerais tant te rencontrer, pouvoir te parler
Être en face de toi mais ta femme ne veut pas
C’est louche, on se croise sans jamais se coincer
Quand tu prends l’ascenseur, je prends l’escalier
Dès que tu téléphones, je décroche à côté
Ta voix de dictateur la fait toujours flipper, mais
Chez toi c’est la bonne humeur, tout est OK
Je laisse des indices mais tu ne les trouve pas
Je dévalise ta cuisine et je fume dans tes draps
S’il n’y a plus de tequila, c’n’est pas toi mais moi qui la bois
Chez toi c’est l’Italie, y a toujours des spaghetti
Les pieds sur ton bureau, je mate l’album photo
Jolies noces, huh, j'étais bogosse
Je regarde tes vidéos et j'écoute ta sono
Elle me masse le dos et je branche la radio
Haa, il n’y a que chez toi que je trouve du repos
Ne viens pas chez moi quand je n’suis pas là
Ne viens pas chez moi, Doc Gyneco
Ne viens pas chez moi quand je n’suis pas là
Ne viens pas chez moi
Je te vois facilement en militaire de carrière
Ou, en business affaires
Vas-y pars à l'étranger comme ça j’pourrais m’installer
Jamais je n’m’en lasse, toutes tes poches y passent
Malgré son aide, je ne trouve pas tes liasses
On fait les courses avec ta carte bleue
J’en profite, je prends tout c’que je peux
Tu es notre seul sujet de conversation
Et ta voiture, mon seul moyen de locomotion
Je n’mange pas chez moi, exprès pour manger chez toi
Entre nos demeures, il y a une grande différence
T’as un plus grand canapé, une télé coins carrés
Sur laquelle je zappe les chaînes câblées
Mais quand j’y pense, t’as vraiment d’la chance
Que je sois, celui qui vient chez toi quand tu n’es pas là
Ne viens pas chez moi quand je n’suis pas là
Ne viens pas chez moi, Doc Gyneco
Ne viens pas chez moi quand je n’suis pas là
Ne viens pas chez moi
Tu ne m’connais pas, ta femme me connaît
Je suis ton meilleur ami, ton cousin, ton reufré
Son nouveau délire, le mec qui l’inspire
Le démon qui l’attire dans d’infinis plaisirs
Tu perds la cadence, manque de puissance
C’est à moi qu’elle pense quand tu l’offenses
À mes reins en acier, vitesse TGV
Je vais dans les coins où tu n’as jamais été
Adultère féroce avec un sale gosse
Ne viens pas chez moi quand je n’suis pas là
Ne viens pas chez moi, Doc Gyneco
Ne viens pas chez moi quand je n’suis pas là
Ne viens pas chez moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo chciałabym cię poznać, porozmawiać z tobą.
Być przed tobą, ale twoja żona nie chce
To podejrzane, krzyżujemy się bez utknięcia.
Kiedy wchodzisz windą, ja Wchodzę po schodach.
Jak tylko zadzwonisz, odbiorę obok ciebie.
Twój głos dyktatora wciąż ją denerwuje, ale ...
Jesteś w dobrym nastroju.
Zostawiam dowody, ale ty ich nie znajdziesz.
Chodzę po twojej kuchni i palę w Twoich prześcieradłach.
Jeśli nie ma już tequili, to nie ty ją piję, tylko ja.
Masz Włochy W Domu, zawsze masz spaghetti
Nogi na biurku, patrzę na album ze zdjęciami
Byłem bogosse.
Oglądam Twoje filmy i słucham twojego dźwięku.
Masuje mi plecy i włączam Radio.
Tylko w Twoim domu mogę znaleźć spokój.
Nie przychodź do mnie, kiedy mnie nie ma.
Nie przychodź do mnie, doktorku.
Nie przychodź do mnie, kiedy mnie nie ma.
Nie przychodź do mnie.
Łatwo widzę cię w stałej karierze.
Lub w biznesie biznesowym
Wyjedziesz za granicę, a ja się zadomowię.
Nigdy się nie zmęczyłam.
Pomimo jego pomocy, nie mogę znaleźć Twoich paczek.
Robimy zakupy z Twoją niebieską kartką.
Cieszę się, biorę wszystko, co mogę
Jesteś naszym jedynym tematem.
A twój samochód, mój jedyny sposób na poruszanie się.
Nie jem w domu, specjalnie po to, żeby zjeść u Ciebie.
Między naszymi rezydencjami jest duża różnica
Masz większą kanapę, telewizor.
Na którym wyłączam kanały kablowe
Ale kiedy o tym myślę, masz szczęście.
Czy ja jestem Tym, który przychodzi do ciebie, gdy cię nie ma
Nie przychodź do mnie, kiedy mnie nie ma.
Nie przychodź do mnie, doktorku.
Nie przychodź do mnie, kiedy mnie nie ma.
Nie przychodź do mnie.
Nie znasz mnie, twoja żona mnie zna.
Jestem twoim najlepszym przyjacielem, twoim kuzynem, Twoim raifre.
Jej nowy nonsens, facet, który ją inspiruje
Demon, który zabiera go w niekończące się przyjemności
Tracisz kadencję, nie masz siły.
Myśli o mnie, kiedy ją krzywdzisz.
Do moich stalowych pąków, prędkość TGV
Chodzę po zakrętach, gdzie nigdy nie byłeś.
Ostra zdrada z brudnym dzieckiem
Nie przychodź do mnie, kiedy mnie nie ma.
Nie przychodź do mnie, doktorku.
Nie przychodź do mnie, kiedy mnie nie ma.
Nie przychodź do mnie.