Doc Gyneco — Les filles du Moove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les filles du Moove", wykonawca: Doc Gyneco.
Tekst piosenki
Mandarina double M, etc,
Les sacs remplis de tracts de soires,
La chaussure… pour les talons carrs.
Morgan ou Kooka pour les sapes serres,
Le tout parfum au Trsor, leur parfum sacr.
La plupart en BEP, le meilleures passent un bac G,
Elles rvent de cinma et de rles la Madonna,
De chanter comme Vanessa, et de mecs.
Comme Apache elles veulent des flashs de photo,
Dfiler sur du yoyo, toutes ces femelles envoutes,
Par Channel, Paco, ne se soignent plus chez Gynco.
Leur livre de chevet s’appelle Photo, Mode ou Casting,
Elles prennent des cours et courent de casting en casting.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Toc, toc, toc, quoi de neuf Doc? Toc, toc, toc, suis-je en cloque?
Enfin tu vas toucher des allocs, avec l’argent de ton enfant
Tu iras en soires rap, jazz, rock.
Pas de Pampers, mais du poppers,
Au lieu de lui acheter des couches,
Tu essaieras de rentrer au Bains-douches.
Tu l’appelleras Malcom, Jordan ou Dylan,
trois mois tu l’emmneras Chtelet les halles,
six mois tu lui prsenteras son nouveau papa squale,
neuf mois il mangera au KFC.
Et un an, il ira tout seul en soire.
Les filles du mouvement rvent d’enfants assortis
leur sac, leurs sapes, je suis pas d’ac', mais je m’en tape.
Depuis que Nike a sorti des Jordan pour tout petits pieds,
Les filles de soires veulent de tout petits bbs.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
C’est barbie zoulette qui va dans toutes les ftes,
Elle joue la starlette et moi ca me prend la tte.
Elle sort avec ken mme sans plastique,
Rappelle-toi de l’poque ou tu sautais l’lastique.
Ton sac de bonbons devenu carnet de tlphone,
Fini d’tre mignonne, tu prfres tre bonne.
Respecte-toi, je ne le ferais pas pour toi,
Une fille du mouvement, ca tourne avec le vent.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
Je suis une fille du move, du monde.
J’aime la rouler, la feuille rouler
J’aime la fumer, la p’tite fille bien roule
J’aime la fumer, la p’tite fille bien roule
J’aime la fumer, la p’tite fille bien roule.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mandarynka podwójne m itp,
Worki wypełnione ulotkami imprezowymi,
Pantofle ... na obcasach.
Morgan lub Cook dla szklarni saperów,
Wszystkie duchy do skarbca, ich Duch Święty.
Większość w BEP, lepiej przekazać tacy G,
Marzą o sinmie i roli Madonny,
Śpiewać jak Vanessa i faceci.
Jak Apache chcą Flash zdjęcie,
Na Yoyo, wszystkie te kobiety są zazdrosne,
Przez kanał, Paco, nie jest już traktowany w Gynco.
Ich nocna książka nazywa się fotografią, modą lub odlewaniem,
Biorą lekcje i biegają od castingu do castingu.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Puk, puk, puk, jak leci, doktorku? Puk, puk, puk, jestem w pęcherzu?
W końcu dostaniesz stypendia z pieniędzmi swojego dziecka.
Będziesz robić rap, jazz, rock.
Nie pieluchę, ale poppers,
Zamiast kupować jej pieluchy.,
Spróbuj wrócić do łazienki.
Nazwij go Malk, Jordan albo Dylan.,
przez trzy miesiące będziesz go nosić w szafie.,
za pół roku przedstawisz mu swojego nowego ojca squyle ' a.,
dziewięć miesięcy będzie jadł w KFC.
A za rok sam pojedzie na wieczór.
Dziewczyny z ruchu marzą o odpowiednich dzieciach
ich torby, ich Sapy, nie jestem z AK, ale mnie to nie obchodzi.
Odkąd Nike wypuścił Jordan na małe stopy,
Dziewczyny imprezujące potrzebują małych BBS.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
To Barbie zoulet, która idzie na wszystkie imprezy,
Ona gra gwiazdkę, a ja zabieram głowę.
Spotyka się z Kenem Mrs.,
Pamiętaj, jak pierdziłeś, bo przegapiłbyś gumkę.
Twój worek cukierków zamienił się w książkę telefoniczną.,
Przestań być miła, musisz być dobra.
Szanuj siebie, nie zrobiłbym tego dla Ciebie.,
Dziewczyna z ruchu, wiruje wraz z wiatrem.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Jestem dziewczyną z move, ze świata.
Uwielbiam jeździć, liść jeździć
Lubię palić, dziecko dobrze jeździ
Lubię palić, dziecko dobrze jeździ
Lubię ją palić.