Doc Jazz — Time Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Out", wykonawca: Doc Jazz.
Tekst piosenki
Sometimes I feel it all just goes too fast
It’s time to take a break or two
Before you know it
The future’s already past
There’s barely time to do the things you want to do
There’s gotta be a place where love is still in rule
There’s gotta be a place where money’s just a tool
Honey let’s dream we’re on a distant shore together
We’ll spend the day just watching the waves and enjoy the sunny weather
There’s gotta be a place where love is still in rule
There’s gotta be a place where money’s just a tool
I’m taking a time out from the game of life
I’m tired of being pushed around and 'round
Don’t wanna be part of this ambition race
Just wanna lay back and rest my mind
Living for myself is not my scene
There’s gotta be someone there to share your joys and pains
It’s the only way we can accept this world
If we’re in this together we can make it through the rains
There’s gotta be a place where love is still in rule
There’s gotta be a place where money’s just a tool
I’m taking a time out from the game of life
I’m tired of being pushed around and 'round
Don’t wanna be part of this ambition race
Just wanna lay back and rest my mind
I’m taking a time out from the game of life
But where would I be without your loving touch
Cause energy flows into my wasted mind
Whenever I look into your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I feel it all just goes too fast
Czas na przerwę.
"Before you know it"
The future ' s already past
Nie ma czasu na rzeczy, które chcesz robić.
There ' s gotta be a place where love is still in rule
Musi być miejsce, gdzie pieniądze są tylko narzędziem.
Kochanie, śnij, że jesteśmy na Dalekim brzegu razem.
Spędzimy dzień oglądając fale i rozkoszując się słoneczną pogodą.
There ' s gotta be a place where love is still in rule
Musi być miejsce, gdzie pieniądze są tylko narzędziem.
Robię sobie przerwę od gry w życie.
Jestem zmęczony byciem popychanym i ' round
"Don' t wanna be part of this ambition race"
Just wanna lay back and rest my mind
Życie dla siebie nie jest moją sceną.
There ' s gotta be someone there to share your joys and pains
Tylko Tak możemy zaakceptować ten świat.
Jeśli jesteśmy w tym razem, możemy przetrwać deszcz.
There ' s gotta be a place where love is still in rule
Musi być miejsce, gdzie pieniądze są tylko narzędziem.
Robię sobie przerwę od gry w życie.
Jestem zmęczony byciem popychanym i ' round
"Don' t wanna be part of this ambition race"
Just wanna lay back and rest my mind
Robię sobie przerwę od gry w życie.
But where would I be without your loving touch
Bo energia płynie do mojego zmarnowanego umysłu
Ilekroć patrzę w twoje oczy