Doc & Merle Watson — Miss the Mississippi & You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss the Mississippi & You", wykonawca: Doc & Merle Watson.
Tekst piosenki
I’m growing tired of the big city lights
Tired of the glamor, tired of the size
I’m alway dreaming of roaming once more
Back to my home on the old river shore
Days are dark and dreary everywhere I roam
How I long for Mississippi and you
Nothing seems to cheer me under heaven’s door
How I miss the Mississippi and you
Roaming the wide world over
Always alone and blue, so blue
I am sad and weary, longing to go home
Yes, I miss the Mississippi and you
Mockingbirds are singing 'round the cabin-door
While I dream of Mississippi and you
And my memories are bringing happy days of yore
I have spent in Mississippi with you
Roaming the wide world over
Always alone and blue, so blue
Longing for my homeland on that muddy water-shore
Yes, I miss the Mississippi and you
The Mississippi and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczyły mnie Światła wielkiego miasta.
Zmęczony blaskiem, zmęczony rozmiarem
Zawsze marzę o roamingu.
Back to my home on the old river shore
Dni są ciemne i ponure wszędzie, gdzie wędruję.
How I long for Mississippi and you
Nothing seems to cheer me under heaven ' s door
Jak tęsknię za Mississippi i Tobą
Roaming the wide world over
Always alone and blue, so blue
Jestem smutny i zmęczony, pragnąc wrócić do domu
Tak, Tęsknię za Mississippi i za Tobą.
Drozdy śpiewają wokół drzwi chaty
"While I dream of Mississippi and you"
A moje wspomnienia przynoszą szczęśliwe dni
Spędziłem z Tobą Czas w Mississippi.
Roaming the wide world over
Always alone and blue, so blue
Tęsknota za ojczyzną na tym błotnistym brzegu
Tak, Tęsknię za Mississippi i za Tobą.
Mississippi i Ty