Doc Watson — Walk on Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk on Boy", wykonawca: Doc Watson.
Tekst piosenki
I was born one mornin',
The rain a-pourin' down,
Heard my mammy say to my pappy,
«Let's call him John Henry Brown.»
Walk on, boy; walk on down the road;
Ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
I left my mammy and pappy
Just about the age of ten;
Lord, I got me a job a-workin' on the levee
Totin' water for the hard workin' men.
Walk on, boy; walk on down the road;
Ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
One day my pappy told me,
«Some advice I wanna give to you --
Son, find a good woman, be good to her,
An' she’s gonna be good to you.»
Walk on, boy; walk on down the road;
There ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
If anyone should ever ask you,
«Just who is that fella Brown?»
You can tell him I’m the boy
Who left his hammer smokin'
Where he beat that steam drill down.
Walk on, boy; walk on down the road;
There ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
Walk on boy, walk on boy,
Walk on, boy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was born one mornin',
The rain a-pourin' down,
Słyszałem, jak mama mówiła do tatusia.,
"Nazwijmy go John Henry Brown.»
Walk on, boy; walk on down the road;
Ain ' t nobody in this whole wide world
Pomogę ci nieść ładunek.
I left my mamus and pappy
Prawie dziesięć lat.;
Lord, I got me a job a-workin ' on the levee
Woda dla ciężko pracujących ludzi.
Walk on, boy; walk on down the road;
Ain ' t nobody in this whole wide world
Pomogę ci nieść ładunek.
Pewnego dnia mój tata powiedział mi,
"Some advice I wanna give to you --
Synu, znajdź dobrą kobietę, bądź dla niej dobry.,
I będzie dla ciebie dobra.»
Walk on, boy; walk on down the road;
Nie ma nikogo na tym całym świecie.
Pomogę ci nieść ładunek.
Jeśli ktoś cię zapyta,
"Kim jest ten Brown?»
Możesz mu powiedzieć, że jestem chłopcem.
Who left his hammer smokin'
Gdzie pobił wiertło parowe.
Walk on, boy; walk on down the road;
Nie ma nikogo na tym całym świecie.
Pomogę ci nieść ładunek.
Walk on boy, walk on boy,
Idź, chłopcze.