Doctor MC's — Melo Parte II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melo Parte II", wykonawca: Doctor MC's.
Tekst piosenki
É não tem jeito, esse cara não aprende
Diz que faz o que faz e nem por isso se arrepende
Eu vou lhe falar, pois não dá pra acreditar
Ele deu um sumiço, mas foi só pra disfarçar
Colocou uma calça larga, a cabeça ta raspada
Mas na seleção de roda não dispensa a rebolada
Chamado por Melô, Lagarto ou Lagartixa
É um metido á besta, demorou pra cair a ficha
Batedores de cabeça é que fazem o movimento
Lagartão fica de fora, só quem é cai pra dentro
De um lado para o outro sem preocupação
Sem perder o compasso rebolou o bundão
A roda está formada, todos param para ver
Melô e sua turma rebolando pra valer
Sua bunda estremece, ele parece que enlouquece
É uma bunda de outro mundo, só vendo para crer
A gente não têm nada, nada contra ninguém
Só achamos engraçado cara este vai e vem
De um lado para o outro no meio do salão
Um bando de marmanjo rebolando o bundão
Mas se colocam um samba ele quer dançar o Tchan
Na boquinha da garrafa diz que é o bam-bam-bam
Depois de subir no palco preparou-se pra pular
Mas a galera já avisou, ninguém vai segurar
Inexplicável não dá pra acreditar
Pulou, caiu de pé e começou a rebolar
De um lado para o outro sem preocupação
Sem perder o compasso rebolou o bundão
Mora na mesma vila e disse que comprou uma televisão
Mas a roupa de etiqueta dele ele não abre mão
Diz que só usa marca dessa, aquela e outras mais
Que sua TV nova pega mais de 100 canais
Tudo bem só que isso não tem nada á ver
Não adianta só viver para se aparecer
Tentou cantar um rap, a galera disse: «esquece»
Partir para outra moda e agora vai jogar basquete
Na quadra é um terror, vou dizer não joga nada
Mas se julga o MAICOM JORDAM na frente da mulherada
É lamentável eu vou te falar
Tem gente que rima dá vontade de chorar
De um lado para o outro sem preocupação
Sem perder o compasso rebolou o bundão
Mas o Melô tradicional mantém o visual
O mesmo boot, mesma calça, alisa o belo, coisa e tal
Disse que ia mudar, mentiu não mudou
Continua a mesma coisa quase nada inovou
Ainda enche o saco achando-se o máximo
E ás vezes pra variar veste uma roupa de plástico
Eu não sei dizer por que ele é assim
Mas se alguém souber por favor liga pra mim
Então Melô vamos se ligar
Se não quiser escutar mande me falar
Você viu aquele mano na porta do bar
Aquele que vai no baile só pra rebolar
Eu bem que te avisei você não quis me escutar
Pois é Melô você vai ter que mudar
Agora o azar é seu você vai ter que me aturar
Aí Patrício para com isso
De um lado para o outro sem preocupação
Sem perder o compasso rebolou o bundão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, ten facet się nie dowie.
Mówi, co robi, co robi i nie żałuje
Powiem ci, bo nie możesz w to uwierzyć.
Dał zniknięcia, ale to było tylko do przebrania
Położył Spodnie, szeroki, Głowa ta Ogolone
Ale w wyborze koła nie zwalnia rebolada
Nazywa się Melô, Jaszczurka lub Gekon
To będzie jakoś związane z bestii, wziął cię spada widelec
Zwiadowcy głowy, którzy wykonują ruchy
Lagartão jest na zewnątrz, tylko kto spadnie ci wewnątrz
Z jednej strony, z drugiej bez obaw
Nie tracąc kompas rebolou kiedy
Koło jest uformowane, wszyscy zatrzymują się, aby zobaczyć
Melô i gangu swingin warto
Jego tyłek wzdryga się, wydaje się wariować
To dupa inny świat, po prostu zobaczyć, aby wierzyć
Nie mamy nic, nic, nikt nie przeszkadza
Tylko myślimy, że ten śmieszny facet idzie i idzie
Z jednej strony, z drugiej na środku sali
Banda łobuza, swingin kiedy
Ale jeśli umieścić samba chce tańczyć Tchan
W ustach butelki mówi, że to Bam-Bam-Bam
Po wspiąć się na scenę, czy jesteś przygotowany do skoku
Ale chłopaki już ostrzegł, nikt nie będzie trzymać
Niewytłumaczalne nie do uwierzenia
Skoczył, upadł na nogi i zaczął ten
Z jednej strony, z drugiej bez obaw
Nie tracąc kompas rebolou kiedy
Mieszka w tej samej wiosce i powiedział, że kupił telewizor.
Ale ubrania tag od niego nie odmówi
Mówi, że używa tylko marki to, a następnie inne, więcej
Że Twój nowy telewizor łapie ponad 100 kanałów
Wszystko jest w porządku, tylko, że nie ma nic nie będzie widać
Nie ma sensu po prostu żyć, jeśli się pojawi
Próbowałem śpiewać RAP, chłopaki, powiedział: "zapomina»
Z innej Mody i teraz będzie grać w koszykówkę
Na rozprawie to horror, powiem, nic nie gra
Ale jeśli sądzi MAICOM JORDAM przed piskląt
Przykro mi, że ci powiem.
Są ludzie, którzy rymują, chcą płakać
Z jednej strony, z drugiej bez obaw
Nie tracąc kompas rebolou kiedy
Ale Melô tradycyjny obsługuje visual
To samo, boot, te same spodnie, gładki przystojny, wszystko takie
Powiedział, że ma zamiar zmienić, kłamał nie zmieniło
Nadal to samo, prawie nic nie jest zadawane
Nadal napełnia torbę, myśląc-jeśli maksymalna
I czasami jesteś inny nosi ubrania wykonane z tworzywa sztucznego
Nie wiem dlaczego tak jest.
Ale jeśli ktoś wie, proszę o kontakt
To Melô będziemy łączyć
Jeśli nie chce słuchać, napisz do mnie mówić
Widziałeś ten,jeden-w porcie bar
Ten, kto idzie na bal tylko nie nowy świat
Ostrzegałem cię, nie chciałeś mnie słuchać.
Ponieważ jest to Melô będziesz musiał zmienić
Teraz jego imię musisz mi pogodzić się z
Jest Patrick na to
Z jednej strony, z drugiej bez obaw
Nie tracąc kompas rebolou kiedy